Kishore Kumar Hits

Eleanor McEvoy - Breathing Hope текст песни

Исполнитель: Eleanor McEvoy

альбом: Special Edition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I heard music lighting up my darknessЯ услышал музыку, осветившую мою тьму.I felt the phrase melt away my sadnessЯ почувствовал, как эта фраза растопила мою печаль.A melody as potent as wineМелодия крепкая, как вино.I let it sweep me out of my depressionЯ позволил ей вывести меня из депрессии.I let it point me in a new directionЯ позволил этому указать мне новое направление.Breathing hope on this life of mineВдохнув надежду в мою жизнь.Now who could failТеперь, кто мог потерпеть неудачу?To let it touch the honesty, within themПозволить этому коснуться честности внутри них.And who could helpИ кто мог бы помочьBut be comforted insideНо утешиться внутриIt took a harmony to heal the bad timesПотребовалась гармония, чтобы пережить плохие временаIt took a rythem to release the sunshineПотребовался ритм, чтобы выпустить солнечный светEven then, it took me so longДаже тогда мне потребовалось так много времениTo break the silence I'd resigned my life toЧтобы нарушить молчание, которому я посвятил свою жизньTo break down barriers I'd shut my eyes toРазрушить барьеры, на которые я закрывал глазаReleasing me from all that was wrongОсвободив меня от всего, что было неправильнымNow I don't tryТеперь я не пытаюсьTo understand the way it moves my spiritПонять, как это движет моим духомThat is whyВот почемуS'pose I'll never knowВозможно, я никогда не узнаюHow a subtle change of keyКак тонкая смена тональностиCan do these things to meМожет сотворить со мной такие вещиAnd make me feel, like I feelИ заставить меня чувствовать то, что я чувствуюI heard music lighting up my darknessЯ слышал музыку, освещающую мою тьмуI felt the phrase melt away my sadnessЯ почувствовал, как эта фраза растопила мою грустьA melody as potent as wineМелодия, крепкая, как виноI let it sweep me out of my depressionЯ позволил ей вывести меня из депрессииI let it point me in a new directionЯ позволил ей указать мне новое направлениеBreathing hope on this life of mineВдыхая надежду в эту мою жизнь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители