Manu Militari - Le bureau - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Manu Militari - Le bureau текст песни

Исполнитель: Manu Militari

альбом: Crime d'honneur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La place est faite de rêves, de machines à miserПлощадь состоит из снов, игровых автоматовContre des murs de miroirs, une lumière tamiséeНа фоне зеркальных стен тусклый светService rapide, la caisse a pas l'temps d'poireauterБыстрое обслуживание, у кассы нет временичтобы задержатьсяLa musique pète, les clients s'entendent pas roterМузыка пердит, клиенты не чувствуют отрыжкиC'est mieux d'même qui cherche à savoir c'est qui l'plus hotДаже лучше, если тот, кто хочет знать, будет более горячимIci, beaucoup d'monde débarque les outils dans' culottesЗдесь многие во всем мире складывают инструменты в трусикиFaique ya peu d'jalousie, même si ya trop d'rivalsFaique ya little djalousie, даже если ya little too drivalsD'toute façon c'est chacun son tour, ambiance tropicaleУ каждого свой путь, тропическая атмосфераAtmosphère guenon, déshabillés de p'tites guenillesАтмосфера генона, раздетые маленькие задницыParadis des mauvais garçons et des mauvaises fillesРай для плохих парней и плохих девушекLes habitués jouent leur rôle à la perfectionЗавсегдатаи играют свою роль в совершенствеPis les chèques de paye s'troquent contre de l'affectionХуже того, зарплаты растут из-за привязанностиRefrainПрипевPartout dans l'monde, c'est la même opérationВо всем мире это одна и та же операцияLa même histoire à chaque soir d'puis la créationОдна и та же история каждый вечер с момента созданияParce que l'homme est une bête d'vant la tentationПотому что человек - зверь, испытывающий искушение.Parce qu' la femme est rentable comme une plantationПотому что женщина прибыльна, как плантацияLa soirée bat son plein comme les putains d'verresВечер в самом разгаре, как чертовы окна.Pis même le dj est saoul raide comme un polonaisХуже того, даже ди-джей пьян, как поляк.C'est la routine c'est clair, les filles sont abonnéesЭто обычная процедура, все ясно, девушки подписаныÀ l'indifférence à force de s'faire taponnerВ отличие от силы постукиванияPour l'instant, toute va bien, l'argent coule à flotПока все в порядке, деньги текут рекойQu'est-ce qui presse? Rien, grand-maman garde le floЧто давит? Ничего, бабушка присматривает за ФлоLes billets trouvent le fond d'la sacoche p'tit à p'titБилеты находят дно сумки от лил до лилFaut ben en profiter, c'pas tous les jours samediНужно Бену наслаждаться этим, не каждый день в субботу.Ouais, yen a qui pouvaient pas être là à soir, pauvres ellesДа, есть те, кого не могло быть дома к вечеру, бедные ониMais fuck la compétition, surtout la p'tite nouvelleНо к черту конкуренцию, особенно маленькую новуюElle s'prend pour qui c't'osti d'pute là? Elle veut toute la placeдля кого она там работает, черт возьми? Она хочет все местоSauf qu'elle a l'cul plat, ça durera pas, elle a l'air trop fragileЗа исключением того, что у нее плоская задница, она не прослужит долго, она выглядит слишком хрупкойElle va s'faire briser comme une poupée d'argileОна разорвет его на части, как сладкая куклаEntre les grosses mains sales de l'argent facileВ больших грязных руках легкие деньгиCe s'ra pas la première ni la dernièreЭта сра не первая и не последняяÀ terminer sa carrière par la porte d'en arrièreЗавершить свою карьеру через черный ходRefrainПрипевPartout dans l'monde, c'est la même opérationВо всем мире это одна и та же операцияLa même histoire à chaque soir d'puis la créationОдна и та же история каждый вечер с момента созданияParce que l'homme est une bête d'vant la tentationПотому что человек - зверь, испытывающий искушение.Parce qu' la femme est rentable comme une plantationПотому что женщина прибыльна, как плантацияLast call, les plus belles sont parties d'puis un boutПоследний звонок, самые красивые ушли, а потом один конец.Il reste les vieilles ou les laides en manque de poudreОстались старые или уродливые, у которых кончился порошокPis y reste ceux attachés à leurs tables comme à leurs défautsХуже того, остаются те, кто привязан к своим столам как к своим недостаткамP't'être trop saouls pour lever ou bander comme des chevauxБыть слишком пьяными, чтобы стоять или брыкаться, как лошадиEn tout cas, tout excités par leur soi-disant pouvoirВ любом случае, все в восторге от своей так называемой властиIls pensent p't'être que l'respect s'gagne par le pourboireОни думают, что уважение побеждает благодаря чаевымEffoirés comme des porcs, ils r'gardent les dernières p'tites plotesНапуганные, как свиньи, они рвут последние крохи сюжетаSe promener tranquillement comme on s'décrotte le nezХодить тихо, как будто кто-то зажимает носMais faudrait p't'être penser y aller, parce qu'les néons s'allumentНо лучше подумать о том, чтобы пойти туда, потому что там горят неоновые огниPis les bouncers font plus que clairement comprendre qu'ça urgeХуже того, вышибалы более чем ясно дают понять, что нужно срочноFaique une p'tite foule se ramasse à crier su'l'trottoirКакая-то маленькая толпа собирается, чтобы кричать, что она знойная.Mais les plus fous ont pas trop l'goût de r'trouver leur dortoirНо самые сумасшедшие не слишком стараются найти свою комнату в общежитииAvec l'esprit dans un état presque comateuxС разумом в почти коматозном состоянииIls embarquent dans leur char, direction un afterОни садятся в свою колесницу, направляясь один за другим.

Поcмотреть все песни артиста