Manu Militari - L'attente - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Manu Militari - L'attente текст песни

Исполнитель: Manu Militari

альбом: L'attente

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

14 31 Pashtunistan, avant l'heure d'la première prière d'la journée,14 31 Пуштунистан, перед началом первой молитвы в течение дня,J'sort de mon repère, un foulard autour d'ma gorge nouer.Я отрываюсь от своего ориентира, повязываю шарф вокруг горла.Mes yeux balayent le ciel, à la recherche d'un drone,Мои глаза сканируют небо в поисках дрона.,Comme si j'avais l'temps d'courir avant qu'un missile tombeКак будто у меня было время бежать, прежде чем ракета упадет.En marchant j'me questionne sur mille affaires à la foieНа прогулке я расспрашиваю о тысяче дел в Ла фуаMais si j'poursuis ma route c'est qu'le doute raffermi la foieНо если я продолжу свой путь, это укрепит мои сомнения в печениJ'traverse les rivières les ravin d'mon pays tribalJпересечение рек, ущелий и земель племенAprès des heures j'arrive enfin au bord d'la route principaleЧерез несколько часов я, наконец, подъезжаю к обочинеглавной дорогиJ'sort ma pelle j'me dépêche à faire un trou dans l'solДостань мою лопату, я спешу проделать дыру в земле.Pour i mettre une charge explosive d'engrais agricoleЧтобы заложить заряд взрывчатого вещества в сельскохозяйственный жирComme dedans ya pas d'métal, le piège y'er indétectableПоскольку в нем нет металла, ловушку невозможно обнаружить.J'ai juste à effacer mes traces avant d'prendre la montagneЯ просто должен стереть свои следы, прежде чем взойти на гору.J'me positionne de manière stratégiqueJme стратегически позиционируетJ'espère juste que personne ma repéré par satelliteя просто надеюсь, что никто не заметил меня со спутникаJ'essaye de calmer ma peur prête pour le guet-apensЯ пытаюсь успокоить свой страх, готовый к слежке.Le doigt sur l'détonateur j'suis pas presser fais que j'attendПалец на детонаторе, я не нажимаю, просто ждуJ'attend celui, qui aurais du rester chez luiЯ жду того, кто должен был остаться домаJ'attend, pi comme dit un vieux proverbe afghanДжаттенд, пи, как гласит старая афганская пословицаEu i on peut-être des montres mais nous on à l'tempsЕсли бы у нас были, может быть, часы, но мы вовремяJ'attend celui, qui aurais du rester chez luiЯ жду того, кто должен был остаться домаJ'attend, pi comme dit un vieux proverbe afghanДжаттенд, пи, как гласит старая афганская пословицаI peuvent tuer les hirondelles y'empêcherons pas l'printempsЕсли мы сможем убить ласточек, мы не будем ловить рыбу слишком долгоDepuis des heures déjà, la lumière a chasser l'obscuritéУже несколько часов свет изгоняет тьмуJ'me rend compte à quel point la route est à proximitéJme сообщает, насколько близко находится дорогаLes yeux plisser j'ai peut-être l'air stresser mais j'réfléchiСощурив глаза, я, может быть, выгляжу напряженным, но задумчивым.Comme le soleil sur mon RPGкак солнце в моей ролевой игре.J'suis conscient qu'si jamais on m'attrape, on m'tortureЯ осознаю, что, если мы никогда не попадем в ловушку, мы подвергнемся пыткамOu on m'photographie, à poils à 4 pattes, comme si j'tais rien qu'un barbareИли мы изображены на фотографиях с 4-ножной шерстью, как будто я всего лишь варварOn m'accuse à tord et à travers d'être issu d'une race appartМы стараемся изо всех сил и через то, чтобы быть выходцами из другой расы.Comme si le port d'la barbe allais s'étendre comme un virus cancéreuxКак будто ношение бороды распространится, как вирус ракаComme si j'avais pas d'enfant ou pas d'tendresse envers euКак будто у меня нет ребенка или нежности к тебе.Comme si j'balayer l'Creus d'ma grotte, avec les cheveux d'ma femmeКак будто jbalayer lCreus dma пещера, с волосами dma женщинаPi qu'le soir j'me réchauffais sur l'bord d'un feux d'napalmВечером я грелся у костра на берегу озера.Comme si j'tais un malade mental extrémisteкак будто я психически больной экстремистMais y'a des signes pour les gens qui réfléchissentНо есть знаки для людей, которые думаютOn m'a défigurer, jeté d'l'acide dans l'visageИзуродовали меня, бросили кислоту в лицо.On à rayer mon image pour mieux raser mon villageНам нужно вычеркнуть мой образ, чтобы лучше стереть с лица земли мою деревню.J'suis pas l'genre qui panique quand sa tirЯ не из тех, кто паникует, когда стреляют.J'ai déjà botter l'cul d'l'empire britanniqueЯ уже надрал задницу британской империиJ'suis prête à faire la même chose, j'me bat pour la même causeЯ готова сделать то же самое, я борюсь за то же дело.Depuis toujours j'refuse la paix qu'l'occupant m'imposeЯ всегда стремился к миру, который занимает мое местоJ'suis loin d'être un débutant, j'ai pas peur de perdre du tempsЯ далеко не новичок, я не боюсь терять время зряJ'suis prête, j'ai des armes fais que des arguments percutantЯ готов, у меня есть оружие, я могу привести только убедительные аргументы.J'veux libérez ma terre, s'pas une question d'religionПожалуйста, освободите мою землю, спасите вопрос религии.Fais que éteignez vos télé, j'ai jamais détournez d'avionпусть выключат свои телевизоры, я никогда не отвлеку Дэвиона.Pi j'ai luté, contre la culture du pavotПи Джай лютовал против выращивания макаMaintenant si j'en fais pousser, ses pour vivre ses vous qui mi avez pousserТеперь, если Джен заставит меня расти, это будет жить, это ты заставляешь меня расти.J'suis pas parfait, ma vision d'la vie, a fait des victimesЯ не идеален, мое видение жизни привело к жертвам.Mais l'agression d'mon pays ma rendu légitimeНо агрессия в нашей стране сделала меня законнойJ'attend celui, qui aurais du rester chez luiЯ жду того, кто должен был остаться домаJ'attend, pi comme dit un vieux proverbe afghanДжаттенд, пи, как гласит старая афганская пословицаEu i on peut-être des montres mais nous on à l'tempsЕсли бы у нас были, может быть, часы, но мы вовремяJ'attend celui, qui aurais du rester chez luiЯ жду того, кто должен был остаться домаJ'attend, pi comme dit un vieux proverbe afghanДжаттенд, пи, как гласит старая афганская пословицаI peuvent tuer les hirondelles y'empêcherons pas l'printempsЕсли мы сможем убить ласточек, мы не будем ловить рыбу слишком долгоJ'Attend celui, qui aurais du rester chez luiЯ жду того, кто должен был остаться домаJ'attendДжаттендJ'allais presque m'endormir, quand j'capte un bruit d'moteurЯ уже почти засыпал, когда услышал шум мотора.Qui paralyse mes jambes et fait courir mon cœurКоторый парализует мои ноги и заставляет мое сердце биться чаще.J'm'écrase contre un rocher, j'ai peur d'être mal cacherЯ прижимаюсь к скале, боюсь, что я плохо прячусь.Je regarde une dernière fois si mon arme est prête à cracherЯ смотрю в последний раз, готов ли мой пистолет выплюнутьLa mort, est si proche j'récite déjà la ShahâdaСмерть так близка, я уже читаю Шахаду.L'ennemie approche je reconnais les couleurs du Canadaприближается Леннеми, я узнаю цвета КанадыComme une centaine de pays, l'adrénaline m'envahiКак и в сотне стран, ладреналин менвахиDans quelque secondes i vont comprendre à quel point j'l'ai haïsЧерез несколько секунд я пойму, как сильно я ненавижуL'attente, est rendu presque interminableЛатентный, становится почти бесконечнымBin j'suis prête à laisser personne, filler sur ma barbeБин, я готова позволить кому-нибудь наброситься на мою бороду.Finalement l'envahisseur, arrive à ma hauteurНаконец-то охотник достигает моей высотыJ'ressens tellement d'stresse j'en est mal au cœurУ Джессенс такой стресс, что у Джен болит сердцеJ'laisse passer un premier homme vieПозволь мне провести жизнь с первым мужчинойMême un deuxième s'évaporeДаже второй севапорMais l'troisième dit bonjour au diable de ma partНо третий передает привет дьяволу от меня

Поcмотреть все песни артиста