Kishore Kumar Hits

Jim McCann - Raglan Road текст песни

Исполнитель: Jim McCann

альбом: Ireland's Greatest Love Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On Raglan Road on an autumn dayОсенним днем на Рэглан-роудI saw her first and knewЯ увидел ее первым и понялThat her dark hair would weave a snareЧто ее темные волосы сплетут ловушкуThat I might someday rueО которой я, возможно, когда-нибудь пожалеюI saw the dangerЯ видел опасностьYet I walkedИ все же я шелAlong the enchanted wayПо заколдованному путиAnd I said, let grief be a fallen leafИ я сказал: "Пусть горе будет опавшим листом".At the dawning of the dayНа рассвете того дняOn Grafton Street in NovemberНа Графтон-стрит в ноябреWe tripped lightly along the ledgeМы слегка споткнулись на выступеOf the deep ravineглубокого оврагаWhere can be seenГде можно увидетьThe worth of passion's pledgeThe worth of passions pledgeThe Queen of Hearts still making tartsКоролева Червей все еще печет пирогиAnd I not making hayА я не заготавливаю сеноOh I loved too muchО, я любил слишком сильноAnd by such and suchИ такими-то и такими-тоIs hapiness thrown awayСчастье отброшено прочьI gave her gifts of the mindЯ подарил ей дары разумаI gave her the secret signЯ дал ей тайный знакThat's known to the artistsЭто известно художникамWho have known the true gods of sound and stoneКоторые познали истинных богов звука и камняAnd word and tint, I did not stint,А также слова и оттенка, я не поскупился,I gave her poems to say.Я дал ей стихи, чтобы она сказала.With her own name there and her own dark hairС ее собственным именем и ее собственными темными волосамиLike clouds over fields of May.Как облака над майскими полями.On a quiet street where old ghosts meetНа тихой улице, где встречаются старые призраки.I see her walking nowЯ вижу, как она уходит сейчасAway from me so hurriedly my reason must allowТак поспешно, что мой разум должен допуститьThat I had wooed not as I shouldЧто я ухаживал не так, как следовало быA creature made of clayСоздание, сделанное из глиныWhen the angel woos the clay he'd loseКогда ангел будет ухаживать за глиной, он потеряетHis wings at the dawning of the day.Свои крылья на рассвете дня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Brier

Исполнитель