Kishore Kumar Hits

Tommy Makem - Jug Of Punch (Live at New York, 1984) текст песни

Исполнитель: Tommy Makem

альбом: Reunion (Live at New York, 1984)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One pleasant evening in the month of JuneОднажды приятным июньским вечеромAs I was sitting with my glass and spoonКогда я сидел со своим стаканом и ложкойA small bird sat on an ivy bunchМаленькая птичка села на ветку плющаAnd the song he sang was the jug of punchИ песня, которую она пела, была о кувшине с пуншемToo-ra-loo-ra-loo, too-ra-loo-ra-layТу-ра-лу-ра-лу, ту-ра-лу-ра-лейToo-ra-loo-ra-loo, too-ra-loo-ra-layТу-ра-лу-ра-лу, ту-ра-лу-ра-лей(Last two lines of verse)(Последние две строчки стиха)What more diversion can a man desireО каком еще развлечении может мечтать мужчинаThan to sit him down by an ale house fireЧем усадить его у камина с пивомUpon his knee a pretty wenchК нему на колени хорошенькую девушкуAye, and on the table a jug of punchДа, и на столе кувшин пуншаLet the doctors come with all their artПусть придут доктора со всем их искусствомThey'll make no impression upon my heartОни не произведут впечатления на мое сердцеEven the cripple forgets his hunchДаже калека забывает о своей интуицииWhen he's snug outside of a jug of punchКогда ему уютно за пределами кувшина с пуншемWell if I get drunk sure the money's me ownНу, если я напьюсь, конечно, деньги моиAnd them don't like me they can leave me aloneИ я им не нравлюсь, они могут оставить меня в покоеI'll tune my fiddle and I'll rosin my bowЯ настрою свою скрипку и натру канифолью свой смычокAnd I'll be welcome wherever I goИ мне будут рады, куда бы я ни пошелAnd when I'm dead now and in my graveИ когда я умру сейчас, и в своей могиле.No costly tombstone will I craveЯ не буду жаждать дорогостоящего надгробия.Just lay me down in my native peatПросто положи меня в мой родной торф.With a jug of punch at my head and feetС кувшином пунша у моей головы и ног.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители