Kishore Kumar Hits

Tommy Makem - My Johnny Lad - Live текст песни

Исполнитель: Tommy Makem

альбом: The Saint Patrick's Day Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I bought a wife in Edinburgh for a bawbieЯ купил жену в Эдинбурге для похабникаThen I got a penny back to buy tobacco wi'Потом мне вернули пенни, чтобы я купил табак.And wi' you and wi' you and wi' you my Johnny LadИ тебе, и тебе, и тебе, мой Джонни, Парень.I'll dance the buckles off my shoes for you my Johnny LadЯ станцую пряжки со своих туфель для тебя, мой Джонни, Парень.As I was walking Sunday, 'twas there I saw the QueenВ воскресенье, прогуливаясь, я увидел "Куин".Playing a game of football wi' the lads of Glasgow GreenОни играли в футбол с "парнями из Глазго Грин".The Captain on the other side was scoring in great styleКапитан другой команды забивал в великолепном стилеThe Queen called the polis man and had him thrown in jailКоролева позвонила полисмену и приказала бросить его в тюрьмуSolomon and David they led very wicked livesСоломон и Давид вели очень порочную жизнь.They went wenchin' every evenin", wi' other people's wivesОни каждый вечер ходили по девкам с женами других людей.But sometimes in the evening, when their conscience gave them qualmsНо иногда по вечерам, когда их мучила совесть.Solomon wrote the proverbs and David wrote the psalmsСоломон написал притчи, а Давид - псалмыNapoleon was an emperor; he ruled the land and seaНаполеон был императором; он правил сушей и моремHe was king of France and Germany, but didn't rule Jock McGeeОн был королем Франции и Германии, но не правил Джоком МакгиSamson was a mighty man, he fought wi' a cuddies jawСамсон был могущественным человеком, он сражался челюстью каддиHe fought a thousand battles, wearin' crimson flannel drawersОн участвовал в тысяче битв, одетый в малиновые фланелевые панталоныJohnny he's a bonny lad, he is a lad of mineДжонни - прекрасный парень, он мой парень.I've never had a better lad, and I've had twenty-nineУ меня никогда не было лучшего парня, а у меня было двадцать девять.Now Britain's quite a country with strikes and droughts and suchСейчас Британия - настоящая страна с забастовками, засухами и тому подобным.On day we've got nay water and the next too bloody muchВ этот день у нас нет воды, а на следующий ее чертовски многоThis country's in an awful mess its mortgage to the hiltЭта страна в ужасном беспорядке, ее ипотека на исходе.If they get their way at Westminster they'll pawn your bloody kiltЕсли они добьются своего в Вестминстере, они заложат твой чертов килт.Now Johnny is a Nationalist, but Johnny he's no foolСейчас Джонни националист, но Джонни не дурак.Says, "All our problems will be solved when England gets home rule."Говорит: "Все наши проблемы будут решены, когда Англия получит самоуправление".Nicky Kelly went tae Scotland "Doon In The Wee Room" for tae sitНики Келли отправился в Шотландию на "Doon In The Wee Room" ради "tae sit"Says, Ronnie Browne, "Gae back to Denver, you stupid, ugly gitРонни Браун говорит: "Возвращайся в Денвер, ты, тупой, уродливый мерзавецThen Geoffrey Kent went o'er tae Scotland, tae play a round of GolfЗатем Джеффри Кент поехал в Шотландию, сыграть партию в гольфHe met wi' Gordon Menzie who told him "bugger off"Он встретился с Гордоном Мензи, который сказал ему "отвали".Now feeling sad and lonely, they could'nae take no moreТеперь, чувствуя себя грустными и одинокими, они не могли больше терпетьSo they spent their travel money on the whisky and the whoresПоэтому они потратили свои дорожные деньги на виски и шлюхThe Queen was in the parlor eating bread and honeyКоролева была в гостиной и ела хлеб с медомThe Duke was in the counting house fiddling' Scotland's moneyГерцог был в бухгалтерии и вертел в руках шотландские деньгиJohnny was a bonny lad until they took him inДжонни был милым парнем, пока его не забрали к нам.He had his operation and now they call him MaryЕму сделали операцию, и теперь его зовут Мэри.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители