Kishore Kumar Hits

The Clancy Brothers - Drink It Up Men текст песни

Исполнитель: The Clancy Brothers

альбом: Irish Drinking Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

At the pub at the crossroads there's whiskey and beerВ пабе на перекрестке есть виски и пивоThere's brandy, strong cognac that's aging for yearsЕсть бренди, крепкий коньяк, который выдерживается годамиBut for killing the thirst and for easing the goutНо для утоления жажды и облегчения подагрыThere's nothing at all beats a pint of good stoutНет ничего лучше пинты хорошего стаута.Drink it up men it's long after tenПейте, мужики, уже далеко за десятьAt the pub on the crossroads I first went astrayВ пабе на перекрестке я впервые сбился с пути.There I drank enough drink for to fill Galway BayТам я выпил столько, что хватило бы на залив Голуэй.Going up in the morning I wore out me shoesПоднимаясь утром, я износил обувь.Going up to the cross for the best of good boozeПоднимаемся на крест за лучшей из хороших выпивокDrink it up men it's long after tenПейте, мужики, уже далеко за десятьSome folk's o'er the water think bitter is fineНекоторые люди, предлагающие воду, считают, что горькая - это хорошоAnd others the swear by the juice of the vineА другие клянутся виноградным сокомBut there's nothing that's squeezed from the grape or the hopНо нет ничего, выжатого из винограда или хмеляLike the black liquidation with the froth on the topЛучше черного ликвид с пенкой наверхуDrink it up men it's long after tenПейте, мужчины, уже далеко за десятьI've travelled in England, I've travelled in FranceЯ путешествовал по Англии, я путешествовал по ФранцииAt the sound of good music I'll sing or I'll danceПри звуках хорошей музыки я не буду ни петь, ни танцевать.So hear me then mister and pour me one moreТак что выслушайте меня, мистер, и налейте мне еще.If I can't drink it up, then throw me out the doorЕсли я не могу выпить, тогда выставьте меня за дверь.Drink it up men it's long after tenПейте, мужики, уже далеко за десять.It's Guinness's porter that has me this wayИменно портер Guinnesss так действует на меняFor it's sweeter than buttermilk and stronger then teaПотому что он слаще пахты и крепче чаяAnd when in the morning I feel kind a roughИ когда утром я чувствую себя добрым, грубоватымMe curse on lord Iveagh who brews the damn stuffЯ проклинаю лорда Айви, который варит эту чертову дрянь.Drink it up men it's long after tenВыпейте, мужчины, уже далеко за десятьDrink it up men it's long after tenВыпейте, мужчины, уже давно за десять

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители