Kishore Kumar Hits

The Clancy Brothers - Mrs. McGrath текст песни

Исполнитель: The Clancy Brothers

альбом: The Men of the West

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Oh, mrs. mcgrath," the sergeant said"О, миссис Макграт", - сказал сержант."Would you like to make a soldier out of your son ted"Не хотели бы вы сделать солдата из своего сына Теда?"With a scarlett coat and a big cocked hatВ алом пальто и большой треуголкеOh, mrs. mcgrath, wouldn't you like that?"О, миссис Макграт, разве вам бы это не понравилось?Chorus:Припев:With your too-ri-a, fol-di-diddle-da, too-ri, oor-ri, oor-ri-aСо своим ту-ри-а, фолди-диддл-да, ту-ри, уор-ри, уор-ри-аWith your too-ri-a, fol-di-diddle-da, too-ri, oor-ri, oor-ri-aСо своим ту-ри-а, фолди-диддл-да, ту-ри, уор-ри, уор-ри-аNow, mrs. mcgrath lived on the sea shoreИтак, миссис макграт жила на берегу моряFor the space of seven long years or moreНа протяжении долгих семи лет или большеShe spied a ship coming into the bayОна заметила корабль, входящий в бухту"Here's my son teddy, wisha clear the way""Это мой сын Тедди, желаю расчистить путь"ChorusПрипев"Oh captain dear, where have you been"О, дорогой капитан, где вы были?Or have you been sailing on the meditereenИли вы плавали по Средиземному морю?Have you any tidings of my son tedЕсть ли у вас какие-нибудь известия о моем сыне Теде?Is the poor boy living or is he dead?"Бедный мальчик жив или он мертв?"ChorusПрипевThen up came ted without any legsЗатем появился Тед без ногAnd in their place, he had two wooden pegsА на их месте у него были два деревянных колышкаShe kissed him a dozen times or twoОна поцеловала его дюжину раз или два"Holy moses, it isn't you""Святой Моисей, это не ты"ChorusПрипев"Now were you drunk or were you blind"Ты был пьян или ослеп?"When you left your two fine legs behindКогда ты оставил свои прекрасные ноги позадиOr was it walking upon the sayИли это было хождение по слову "Wore your two fine legs from the knees away?"Стерло твои прекрасные ноги от колен "?ChorusПрипев"No, i wasn't drunk and i wasn't blind"Нет, я не был пьян и не был слепWhen i left my two fine legs behindКогда я оставил свои прекрасные ноги позадиA big cannon ball on the fifth of mayБольшое пушечное ядро пятого маяTore my two fine legs from the knees away"Оторвало мои прекрасные ноги от колен"ChorusПрипев"Oh, teddy my boy," the widow cried"О, Тедди, мальчик мой", - воскликнула вдова."Your two fine legs were your mammy's pride"Твои прекрасные ножки были гордостью твоей мамочки.Stumps of a tree wouldn't do at allПни от дерева совсем не годятся.Why didn't you run from the big cannon ball?"Почему ты не убежал от большого пушечного ядра?"ChorusПрипев"All foreign wars i do proclaim"Все иностранные войны, которые я объявляю"Between don john and the king of spainМежду доном Джоном и королем ИспанииI'd rather have my teddy as he used to beЯ бы предпочел, чтобы мой тедди был таким, каким он был раньшеThan the king of france and his whole navy"Чем король Франции и весь его флот"ChorusПрипев

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители