Kishore Kumar Hits

Cliff Richard - School Days текст песни

Исполнитель: Cliff Richard

альбом: The Fabulous Rock 'n' Roll Songbook

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Up in the mornin' and out to schoolВстаешь утром и идешь в школуThe teacher is teachin' the Golden RuleУчитель преподает Золотое правилоAmerican history and practical mathАмериканская история и практическая математикаYou studyin' hard and hopin' to passТы усердно учишься и надеешься сдать экзаменWorkin' your fingers right down to the boneПрорабатываешь пальцы до костейAnd the guy behind you won't leave you aloneИ парень за твоей спиной не оставит тебя в покоеRing, ring goes the bellЗвони, звони в колокольчикThe cook in the lunch room's ready to sellПовар в закусочной готов продатьYou're lucky if you can find a seatТебе повезет, если ты сможешь найти местоYou're fortunate if you have time to eatТебе повезет, если у тебя будет время поестьBack in the classroom, open your booksВернувшись в класс, открой свои учебникиKeep up the teacher don't know how mean she looksНе отставай, учительница не знает, как злобно она выглядит.Soon as three o'clock rolls aroundКак только наступит три часа дняYou finally lay your burden downВы, наконец, отложите свою ношу в сторонуClose up your books, get out of your seatЗакройте свои книги, встаньте со своего местаDown the halls and into the streetПо коридорам и на улицуUp to the corner and 'round the bendДойди до угла и заверни за поворотRight to the juke joint, you go inПрямо к музыкальному автомату, заходи внутрьDrop the coin right into the slotБрось монетку прямо в щельYou're gotta hear somethin' that's really hotТы должен услышать что-нибудь по-настоящему горячееWith the one you love, you're makin' romanceС тем, кого любишь, ты создаешь романтикуAll day long you been wantin' to dance,Весь день тебе хотелось танцевать,Feeling the music from head to toeЧувствуя музыку с головы до ногRound and round and round we goМы кружимся, и кружимся, и кружимсяHail, hail rock and rollСлавься, славься рок-н-ролл!Deliver me from the days of oldИзбавь меня от былых времен!Long live rock and rollДа здравствует рок-н-ролл!The beat of the drums, loud and boldБой барабанов, громкий и дерзкий!Rock, rock, rock and rollРок, рок, рок-н-роллThe feelin' is there, body and soul.Ощущения есть, телом и душой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители