Barbara Dickson - A Hard Rain's A-Gonna Fall - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Barbara Dickson - A Hard Rain's A-Gonna Fall текст песни

Исполнитель: Barbara Dickson

альбом: Don't Think Twice It's All Right

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh where have you been my blue-eyed son?О, где ты был, мой голубоглазый сын?And where have you been my darling young one?И где ты был, мой дорогой юноша?I've stumbled on the sides of twelve misty mountainsЯ спотыкался на склонах двенадцати туманных гор.I've walked and I've crawled on six crooked highwaysЯ шел и полз по шести извилистым шоссеI've stepped in the middle of seven sad forestsЯ ступил посреди семи печальных лесовI've been out in front of a dozen dead oceansЯ был перед дюжиной мертвых океановI've climbed a white ladder all covered with waterЯ поднимался по белой лестнице, полностью покрытой водойI've heard the sound of a thunder that roared out a warningЯ слышал звук грома, который предупреждалI've ridden a wave that could drown the hole worldЯ оседлал волну, которая могла затопить весь мир дырAnd it's a hard - it's a hardИ это тяжело - это тяжелоIt's a hard - and it's a hardЭто тяжело - и это тяжелоIt's a hard rain's a-gonna fallЭто сильный дождь, который прольетсяAnd what did you meet my blue-eyed son?И как ты познакомился с моим голубоглазым сыном?And who did you meet my darling young one?И с кем ты познакомился, мой дорогой малыш?I met a new born baby with wild wolves all around itЯ встретил новорожденного ребенка, окруженного дикими волкамиI met gubs and sharp swords in the hands of young childrenЯ встречал губки и острые мечи в руках маленьких детейI met a roomful of men with their hammers a-bleedingЯ встретил комнату, полную мужчин с истекающими кровью молотамиI met one hundred drummers whose hands were a-blazingЯ встретил сотню барабанщиков, чьи руки пылали огнемI met ten thousand talkers whose tongues were all brokenЯ встретил десять тысяч болтунов, у которых у всех были сломаны языки.I met many who whispered and none who would listenЯ встречал многих, кто говорил шепотом, и никого, кто бы слушалAnd it's a hard - it's a hardИ это тяжело - это тяжелоIt's a hard - and it's a hardЭто тяжело - и это тяжелоIt's a hard rain's a-gonna fallПрольется сильный дождьAnd what'll you do now my blue-eyed son?И что ты теперь будешь делать, мой голубоглазый сын?And what'll you do now my darling young one?И что ты теперь будешь делать, мой дорогой юноша?I'm going back out before the rain starts a-fallingЯ собираюсь вернуться, пока не начался дождь.I'll walk a highway of diamonds with nobody on itЯ пойду по алмазному шоссе, на котором никого нет.Till I get to the depths of the deepest dark forestПока не доберусь до глубин самого глубокого темного леса.Where the branches are black and with blood they keep drippingГде ветви почернели и с них продолжает капать кровьWhere the people are many and their hands are all emptyГде людей много, и все их руки пустыWhere their hunger is ugly and their souls are forgottenГде их голод ужасен, а их души забытыWhere the pellets of poison are flooding their waterГде ядовитые гранулы наполняют их воду.And the home in the valley meets the dirty dark prisonИ дом в долине встречается с грязной темной тюрьмойAnd the executioner's face is always well hiddenИ лицо палача всегда хорошо скрытоWhere black is colour and none is the numberТам, где черное - цвет, а ничто - числоAnd I'll tell it and speak it and breathe itИ я расскажу это, произнесу это и вдохну это.And reflect from the mountains so all souls can see itИ отражаюсь от гор, чтобы все души могли это видетьAnd I'll stand on the ocean until I start sinkingИ я буду стоять на берегу океана, пока не начну тонутьAnd I'll know my song well before I start singingИ я хорошо узнаю свою песню, прежде чем начну петьAnd it's a hard - it's a hardИ это тяжело - это тяжелоIt's a hard - and it's a hardЭто тяжело - и это тяжелоIt's a hard rain's a-gonna fallЭто сильный дождь, который собирается пролиться

Поcмотреть все песни артиста