Kishore Kumar Hits

Gracie Fields - Pedro The Fisherman текст песни

Исполнитель: Gracie Fields

альбом: Hits From The War Years - Gracie Fields

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[Whistling][Свист]Pedro the fisherman was always whistlingРыбак Педро всегда насвистывалSuch a merry callТакой веселый призывGirls who were passing by would hear him whistlingПроходящие мимо девушки слышали, как он насвистываетBy the harbour wallУ стены гаваниBut his sweetheart, Nina, whoНо его возлюбленная, Нина, котораяLoved him true, always newЛюбила его по-настоящему, всегда по-новомуThat this call was meant for her aloneЧто этот звонок предназначался только ей однойAnd in the evening when the lights were gleamingИ вечером, когда засияли огни,And they had to partИ им пришлось расстаться.As he sailed his boat away, echoing across the bayКогда он уплыл на своей лодке, эхо разнеслось по заливу.Came the song that lingered in her heartЗазвучала песня, которая осталась в ее сердце.[Whistling][Свист]But days of dreaming quickly pass and life goes rolling onНо дни мечтаний быстро проходят, и жизнь течет своим чередомAnd one day from the harbour wall, she found his boat had goneИ однажды со стены гавани она обнаружила, что его лодка исчезлаHe'd sailed away to find the gold the sea could never bringОн уплыл на поиски золота, которое море никогда не сможет принести.To buy a dress, a cuckoo clock, a saucepan and a ringЧтобы купить платье, часы с кукушкой, кастрюльку и кольцоShe kept her eyes on the blue horizonОна не сводила глаз с голубого горизонтаBut he didn't returnНо он не вернулсяShe stopped her sighing and stopped her crying'Cause he-ee-ee didn't returnОна перестала вздыхать и плакать, потому что он-и-и-и не вернулся.One day her father said to her, oh dearest daughter mineОднажды ее отец сказал ей: "О, дражайшая дочь моя"You never make a lot from fish, you make much more from wineТы никогда не готовишь много рыбы, гораздо больше ты готовишь вина.Though Miguel is very fat, his vineyard's doing wellХотя Мигель очень толстый, его виноградники процветаютSo marry him and let your dream of Pedro go to -Так что выходи за него замуж, и пусть твоя мечта о Педро сбудется. -[Whistling][Свист]The organ peals, the choir boys singГремит орган, мальчики из хора поютThe preachers ready with the book and ringПроповедники наготове с книгой и кольцомSo small and white, here comes the brideТакая маленькая и белая, вот идет невестаAnd stands by slobby Miguel's sideИ стоит рядом со слобби МигуэлсомWill you take this man to be your lawful spouse eternallyВозьмешь ли ты этого мужчину в свои законные супруги навечноThen suddenly the church is stillИ вдруг церковь замолкаетThey wait to hear her say 'I will'When from the open doorway thereОни ждут, чтобы услышать, как она скажет "Я сделаю", когда из открытых дверей тамA familiar sound disturbs the airЗнакомый звук нарушает тишину в воздухе[Whistling][Свист]Suddenly she found her man, from the church, out she ranВнезапно она увидела своего мужчину, из церкви выбежала она.There to meet him by the harbour wallЧтобы встретиться с ним у стены гавани.Down rushed the wedding guests upon the quaysideВниз устремились свадебные гости на причалBut the bride had goneНо невеста уже ушлаAs with love they sailed away, echoing across the bay CameКогда они с любовью уплыли, эхо разнеслось по заливу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители