Kishore Kumar Hits

Kooman & Dimond - Lucy's Laugh текст песни

Исполнитель: Kooman & Dimond

альбом: Out of Our Heads: The Music of Kooman & Dimond (Original Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Her head dents the pillow.Ее голова вмятины на подушке.We're barely awake.Едва проснулся.We synchronizeМы синхронизируемEach breath we take.Каждый наш вздох.I'm lost in this moment,Я потерялся в этом моменте,Like I've never seenТакого я никогда не виделThose blue grey eyesЭти серо-голубые глазаWith specks of green.С зелеными крапинками.And then it begins:И тогда это начинается.:She looks up at me.Она поднимает на меня взгляд.She suddenly grins,Внезапно она улыбается.,And her laugh breaks free.И ее смех обрывается.Her eyes spark.Ее глаза сверкают.Her lip twists.Ее губы изгибаются.And nothing else that I know exists.И больше ничего, насколько я знаю, не существует.The world stands stillМир стоит на месте.On my behalf.От моего имени.And I find that I'm in loveИ я нахожу, что влюблен.With Lucy's laugh.Смех Люси.It's kind of annoying.Это немного раздражает.The slightest bit shrill.Немного пронзительный.Yeah, it's obnoxious,Да, это неприятно,But even still…Но все равно…Completely contagious.Совершенно заразительно.No possible cure.Невозможно вылечить.The heart beneathСердце под нимIs brash but pure.Дерзкое, но чистое.And all of my fearsИ все мои страхиAre suddenly gone.Внезапно исчезают.The world disappearsМир исчезает.As her laugh goes on.Ее смех продолжается.Her eyes spark.Ее глаза искрятся.Her lip twists.Ее губы кривятся.And nothing else that I know exists.И больше ничего, насколько я знаю, не существует.The world stands stillМир стоит на местеOn my behalf.Ради меня.And I find that I'm in loveИ я обнаружил, что влюблен.With Lucy's laugh.Смех Люси.Cause each imperfection I seeПотому что каждое несовершенство, которое я вижу,Makes her so much more perfect to me.Делает ее намного совершеннее для меня.She has flaws far beyond her controlУ нее есть недостатки, которые ей неподвластныBut when she laughsНо когда она смеетсяI see straight to her soul.Я вижу прямо в ее душе.To call it melodicНазвать это мелодичнымNo one would dare.Никто бы не посмел.It's quite off key,Это совсем не в тональности,But I'm well awareНо я хорошо понимаюMore beautiful musicБолее красивая музыкаI can't compose.Я не умею сочинять.The notes fall short,Ноты не доходят.,Cause heaven knowsПотому что, видит бог,My best efforts fail.Все мои усилия терпят неудачу.There's simply no way.Просто нет способа.My words are too frail,Мои слова слишком хрупки.,Cause all I can sayПотому что все, что я могу сказатьIs "Her eyes spark.Это "Ее глаза сверкают.Her lip twists.Ее губы кривятся.And nothing else that I know exists.И больше ничего, насколько я знаю, не существует.The world stands stillМир стоит на местеOn my behalf.Ради меня.And I find that I'm in love…И я обнаружил, что влюблен.…And I've always been in love…И я всегда был влюблен.…And I'll always be in loveИ я всегда буду влюблен.With Lucy's laugh."Смех Люси."

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители