Kishore Kumar Hits

Ryan Scott Oliver - The Ballad of Sara Berry текст песни

Исполнитель: Ryan Scott Oliver

альбом: 35MM: A Musical Exhibition (Original Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Whoa-oh-oh-oh, ooh, oohУоу-о-о-о, уоу, уоуDown on your knees before the queenНа колени перед королевойWhoa-oh-oh-oh, ooh, oohУоу-о-о-о, уоу, уоуDown on your knees before the queenНа колени перед королевой♪♪Well, Sara Berry was a popular bitch (mm-hm)Ну, Сара Берри была популярной сучкой (мм-хм)Hot bod', hot boy, cheer captain, plus she was rich (oh, yeah)Горячая штучка, горячий парень, капитан команды поддержки, плюс она была богата (о, да)That girl had everything 'til hiccup and hitchУ этой девчонки было все до упадуJulie Jenkins lost a leg in a wreck (amputated)Джули Дженкинс потеряла ногу в автокатастрофе (ампутирована)The nominations for prom royalty came (uh-huh)Поступили номинации на звание королевской особы выпускного бала (ага)Our Sara's senior year, and queen was her claim (uh, duh)В выпускном классе Saras она была королевой (ага)'Til gossip stirred the student body would nameПока не разнесутся сплетни, студенчество назоветJulie Jenkins, queen of the prom (pity vote)Джули Дженкинс, королева выпускного бала (голосование жалости)"Sara," her father said, "Life is a prom""Сара, - сказал ее отец, - Жизнь - это выпускной бал""I know you won't disappoint me and mom""Я знаю, ты не разочаруешь меня и маму"You taste the silver Sara, you taste the crownТы пробуешь серебро, Сара, ты пробуешь корону.You thirst for blood from the roses in handТы жаждешь крови от роз в рукахWhoa, you spoil for sash and scepter, music to danceОго, ты жаждешь пояса и скипетра, музыки для танцевAs they crown you queen of high school landКогда они коронуют тебя королевой страны старшеклассниковCheck Sara, choose Sara, vote for Sara BerryПроверь Сару, выбери Сару, проголосуй за Сару БерриCheck Sara, choose Sara, vote for Sara BerryПроверь Сару, выбери Сару, проголосуй за Сару БерриSo obsessed, our Sara near lost her mind (check Sara, choose Sara, vote for Sara Berry)Наша Сара настолько одержима, что чуть не сошла с ума (проверь Сару, выбери Сару, проголосуй за Сару Берри)To life un-prom related, Sara was blind (check Sara, choose Sara, vote for Sara Berry)В жизни, не связанной с выпускным, Сара была слепа (проверь Сару, выбери Сару, проголосуй за Сару Берри)She shoved her squad, her clique, her boyfriend behindОна оставила позади свою команду, свою клику, своего парня.Still Julie had a hold on the lead (poor, poor, Julie)Джули по-прежнему удерживала лидерство (бедная, бедная Джули)Soon Sara's sanity was hung by a thread (check Sara, choose Sara, vote for Sara Berry)Вскоре здравомыслие Сары висело на волоске (проверь Сару, выбери Сару, проголосуй за Сару Берри)Her B.F.F.'s proclaimed her socially dead (check Sara, choose Sara, vote for Sara Berry)Ее Би-би-си объявила ее социально мертвой (проверь Сару, выбери Сару, голосуй за Сару Берри)'Til then, at last, her boyfriend texted and said (check Sara, choose Sara, vote for Sara Berry)Пока, наконец, ее парень не написал сообщение и не сказал (проверь Сару, выбери Сару, голосуй за Сару Берри)"I'm taking Julie to the senior prom" (love, love, Julie)"Я веду Джули на выпускной" (люблю, люблю, Джули)"Sara," her father said, "Why be so calm?""Сара, - сказал ее отец, - Зачем быть такой спокойной?""There's just no future for a princess at prom""У принцессы на выпускном просто нет будущего"You taste the silver Sara, you taste the crownТы пробуешь серебро, Сара, ты пробуешь корону.You thirst for blood from the roses in handТы жаждешь крови от роз в рукахWhoa, you spoil for sash and scepter, music to danceОго, ты жаждешь пояса и скипетра, музыки для танцевAs they crown you queen of high school landКогда они коронуют тебя королевой страны старшеклассниковWhoa-oh-oh-oh, ooh, oohОго-о-о-о, оо, ооDown on your knees before the queenНа колени перед королевойWhoa-oh-oh-oh, ooh, oohВау-о-о-о, оооо, ооооDown on your knees before the queenНа колени перед королевойSome girls are rational but Sara was notНекоторые девушки рациональны, но Сара такой не былаShe stared in mirrors thinking one single thought (Julie)Она смотрела в зеркала, думая об одной-единственной мысли (Джули)There's seven reasons this crown's not good as got (Anne, Eunice, Raquel, Marianna)Есть семь причин, по которым эта корона не так хороша, как получилась (Анна, Юнис, Ракель, Марианна)And so the night of prom, mercy, thus went her plot (Patricia, Quiara)Итак, в ночь выпускного вечера, мерси, так развивался ее сюжет (Патриция, Киара)"P" is for Patricia drinking poisoned punch"П" означает Патрицию, пьющую отравленный пунш."R" is for Raquel dashed on a rock, crunch!"Р" означает Ракель, разбитую о камень, хруст!"O" is what Anne said when Sara bludgeoned her brains"О" - это то, что сказала Энн, когда Сара вышибла ей мозги.And "M" is Marianna's marinated remainsА "М" - это маринованные остатки Марианны.But, but!Но, но!"Q" is for Quiara, quiet, drowned in the pool"Q" - для Квиары, тихой, утонувшей в бассейнеAnd "U" is for Eunice's pieces spread round the schoolА "U" - для Юнис, расставленных по всей школе.But "E's" are for the easy way in five minutes topsНо "Es" - для легкого пути максимум за пять минут.A one-leg'd girl can bring an "N" forОдноногая девушка может принести букву "Н" дляEnd by calling the cops (what a bitch)В конце концов, вызываешь полицию (что за сука)You got your silver Sara, you got your crownТы получила свою серебряную Сару, ты получила свою коронуYou got their blood on the roses in handУ тебя в руках их кровь на розахWhoa, you donned the sash and scepter, doing a danceВау, ты надела пояс и скипетр, танцуяAs you crowned you queen of high school landКогда ты короновала себя королевой страны старшеклассниковWoah-oh-oh-ohWoah-oh-oh-ohGod save the queenБоже, храни королевуDown on your knees before the queenНа колени перед королевойGod save the queenБоже, храни королевуWhoa-oh-oh-ohВау-о-о-о-оThe queen of high schoolКоролева средней школыDown on your knees before, the queen of high school landНа колени перед королевой страны средней школыThey wrapped your wrists in silver, they took your crownОни обмотали твои запястья серебром, они забрали твою коронуThey washed the blood from each finger and handОни смыли кровь с каждого пальца и кисти рукиWoah, into a tight straitjacket, small padded cellВау, в тесную смирительную рубашку, в маленькую клетку с мягкой обивкой.Screaming, "I'm the queen of high school land!"Крича: "Я королева страны старшеклассников!"At least in your head, you're queen of high school landПо крайней мере, в своих мыслях, ты королева страны старшеклассниковOh, pity the dead, you're queen of high school landО, пожалей мертвых, ты королева страны старшеклассниковCheck Sara, choose Sara, vote for Sara BerryПроверь Сару, выбери Сару, проголосуй за Сару БерриCheck Sara, choose Sara, vote for Sara BerryПроверь Сару, выбери Сару, проголосуй за Сару Берри

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители