Kishore Kumar Hits

Ryan Scott Oliver - Leave Luanne текст песни

Исполнитель: Ryan Scott Oliver

альбом: 35MM: A Musical Exhibition (Original Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Luanne's fat lip is dryingЖирная губа Луанн подсыхаетThe bastards bacon, fryingЭти ублюдки поджаривают беконThe shiner 'round her eyeФингал у нее под глазомGone bust and bleedingЛопнул и кровоточитHe shouts girl set the tableОн кричит девочка, накрывай на столBut he knows she ain't ableНо он знает, что она не в состоянииHer arms done brokeЕе руки сломаныAnd limp like yokeИ безвольны, как коромыслоAnd softly she's repeatingИ тихо повторяетLeave LuanneОставь ЛуэннWhy don't you march out that doorПочему бы тебе не выйти за дверьSouthern woman he ain't no good to youЮжанка, он тебе не подходит.Leave LuanneОставь ЛуэннLouisiana wants warЛуизиана хочет войныBut it's you dying on her ruby plainsНо это ты умираешь на ее рубиновых равнинахAnd yet loyal Luanne remainsИ все же лояльная Луэнн остаетсяEver since he got him laid offС тех пор, как он получил его увольняютHis sanity just made offЕго рассудок просто удралNo, he was neverНет, он никогда не был Nice but now he's cruelХорошо, но теперь он жестокийHe rapes herОн насилует ееAnd he beats herИ он бьет ееShe don't 'fess how he treats herОна не понимает, как он с ней обращается'Cause a bible verse says it won't get worseПотому что в библейском стихе сказано, что хуже не будетAnd she won't be a foolИ она не будет дуройYou won't neverТы никогда не сможешьLeave LuanneБросить Луэнн'Cause if you walk out that doorПотому что если ты выйдешь за эту дверьHis truck will be gunnin' for youЕго грузовик будет охотится за тобойNo you won'tНет, вы неLeave LuanneОставить ЛуэннOr he'll give you what forИли, черт возьми, дать вам то, что дляYa got heart where you shoulda had brainsУ тебя есть сердце там, где должны были быть мозгиAnd so loyal Luanne remainsИ остается такая преданная ЛуэннSome onesНекоторые из нихHowlingВоютScreams like sighingКрики, похожие на вздохиWith battered breathСо сбитым дыханиемGaitingПоходкаGrowlingРычаниеNeverНикогдаDyingСмертьIn a fate worse than deathУчасть хуже смертиBut months of such conditionsНо месяцы в таких условияхTurn laymen to logiciansПревратить непрофессионалов в логиковAnd tonight the bastard's sleeping like a logИ этой ночью ублюдки спят как убитыеSo she plucks the kitchen cleaverПоэтому она берет кухонный тесакCreeps toward his roped up lab-retrieverПодкрадывается к его привязанному лабораторному ретриверуAnd she cuts the rope and hope on hopeИ она перерезает веревку и надеется на надеждуShe starts to shoutОна начинает кричатьYour dogs got outВаши собаки выбрались наружуShe's got her chanceУ нее есть шансWith no back glanceНе оглядываясь назадShe runs out to the bogОна выбегает на болотоScreamin', screamin'Крича, кричаLeave LuanneОставь ЛуэннLeave LuanneОставь ЛуаннуYou got a life left to liveТебе осталось прожить жизньIn a house hanging of the golden coastВ доме, висящем на золотом побережьеLeave LuanneОставь ЛуаннуYou won't forget nor forgiveТы не забудешь и не простишьAnd she don't feel the stings and rips and scrapesИ она не чувствует укусов, разрывов и царапинAs finally Luanne escapesКогда, наконец, Луэнн сбегаетSwim, LuanneПлыви, ЛуэннSwim, LuanneПлыви, ЛуэннAnd in this swamp of leechesИ в этом болоте пиявокAs the preacher preachesКак проповедник проповедуетAs a light, in the nightКак свет в ночиPush through the Martian brushesПродирайся сквозь марсианские зарослиAs the blood inside you rushesПока кровь внутри тебя бурлитLeft and rightВлево и вправоAll your mightИзо всех силUntil you reach the bankПока не достигнешь берегаAnd you crawl onto the bankИ не выползешь на берег'Till ya feel a little yank on your headПока не почувствуешь, как тебя слегка дергают за головуAnd stricken stare at the bastardИ пораженно смотришь на ублюдкаWho beat you thereКто тебя там избилThe bastard lies in bed nowЭтот ублюдок сейчас лежит в постелиHalf sad his wife is dead nowЕго жена почти опечалена смертьюShe drowned her self in the swampОна утопилась в болотеIn wild despairВ диком отчаянииHe thinks he used to love herОн думает, что когда-то любил ееBut pushing came to shove herНо толчок привел к тому, что ее оттолкнулиA wife disposedЖена распорядиласьA life case closedВ случае замкнутой жизньюAnd no one seems to careИ это никого не волнуетTo greive LuanneВ гриве ЛуэннNow no ones on his shoulderСейчас кто-нибудь на плечеBut his mattress don't feel colderНо его матрас не стал холоднее на ощупь.In fact it's hellish hotНа самом деле здесь адски жарко.And the air is dank and steamingА воздух сырой и испаряющийся.Yet his body starts to shiverИ все же его тело начинает дрожать.When the windowКогда окноCracks a sliverТрескается щепкойAn a fiery fog form the miry bogОгненный туман образует болотную жижуPours in the room in a sticky gloomВ комнату вливается липкий мракAnd there the man sees dead LuanneИ там мужчина видит мертвую ЛуаннуHe's terrifiedОн в ужасеBut keeps his prideНо сохраняет свою гордостьCause he know that he ain't dreamingПотому что он знает, что это не сонAnd he starts screamingИ он начинает кричатьLeave LuanneОставь Луэнн.Hell sent ya back here for moreАд послал тебя сюда за добавкой.Cause ain't no one ever loved youПотому что тебя никто никогда не любил.But said LuanneНо сказала ЛуэннI come to settle a scoreЯ пришла свести счетыAnd she shows him her feet are bound in chainsИ она показывает ему, что ее ноги закованы в цепиAnd loyal Luanne remainsИ лояльная Луэнн остаетсяAnd remainsИ остаетсяAnd remainsИ остаетсяAnd remainsИ остаетсяSome onesНекоторыеHowlingВойScreams like sighingКрики, похожие на вздохиWith battered breathСо сбитым дыханиемGraitingПоседениеGrowlingРычащийNeverНикогдаDyingНе умирающийIn a fate worse than deathСудьба хуже смертиLuanne she cries miserable nameЛуэнн, она выкрикивает жалкое имя.So the bastardsЗначит, ублюдкиWill never sleep againБольше никогда не уснут.No no no reprieve LuanneНет, нет, никакой отсрочки, Луэнн.She brings their souls down to hellОна низводит их души в адA caution to the poorest of menПредостережение беднейшему из людейGod loves LuanneБог любит ЛуаннуPraise be amenХвала господу, аминь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители