Grys - Je le sens, je le sais - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grys - Je le sens, je le sais текст песни

Исполнитель: Grys

альбом: Persévérance

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eh petite tête réveille-toi viens on y vaЭй, маленькая голова, проснись, давай, пойдем.Tu as tant de chose à découvrir tu peux compter sur moiТебе так много нужно узнать, что ты можешь положиться на меняPrends tes affaires, je vais te faire découvrir le mondeСобирай свои вещи, я познакомлю тебя с миром.Quel bonheur de voir la joie sur cette petite bouille rondeКакое счастье видеть радость на этом маленьком круглом шарикеJe serai pour toi, un frère, un oncle, c'est toi qui déciderasЯ буду для тебя братом, дядей, решать тебеTant que je serai de ce monde tu pourras compter sur moiПока я живу в этом мире, ты можешь рассчитывать на меняÀ un an est demi tu sais tu à tout à découvrirВ полтора года ты знаешь, что тебе нужно все узнатьOn va écrire le livre de vie que tu viens d'ouvrirМы напишем книгу жизни, которую ты только что открыл.À la base je voulais te voir grandirПо сути, я хотел посмотреть, как ты растешьTe prendre la main te faire découvrir l'avenirВзяв тебя за руку, познакомлю тебя с будущимMais le destin en a décidé autrementНо судьба решила иначеC'est loin de mes yeux mais dans mon coeur que tu es maintenantВдали от моих глаз, но в моем сердце ты сейчас.Une partie de mon coeur s'est envolé avec toiЧасть моего сердца улетела с тобой.J'ai eu du mal à me dire que je devrais vivre sans toiМне было трудно сказать себе, что я должен жить без тебяC'est fou comme la vie te fait passer du rire aux larmesЭто безумие, когда жизнь заставляет тебя переходить от смеха к слезам.Tu peux avoir les meilleurs des vies rien empêche un drameУ тебя может быть все самое лучшее в жизни, ничто не остановит драму.Mais larmes ont flouté ma vision de l'avenirНо слезы затуманили мое видение будущего.Je me suis même demandé ce que j'allais devenirЯ даже задавался вопросом, кем я стануQuand tu débutes ta vie d'adulte avec ce poidsКогда ты начинаешь свою взрослую жизнь с таким весомTu es à même de te demander si tu peux vivre avec tout çaТы можешь задаться вопросом, сможешь ли ты жить со всем этимHeureusement pour moi, j'ai la musique pour çaК счастью для меня, у меня есть для этого музыкаMême s'il m'a fallu 20 ans pour écrire une chanson pour toiДаже если бы мне потребовалось 20 лет, чтобы написать для тебя песнюC'est peut-être la force des chosesМожет быть, в этом и заключается сила вещейQui m'a fait attendre tout ce tempsКоторый заставляет меня ждать все это время.Peut-être pour pouvoir mieux écrire tout ce que je ressensМожет быть, чтобы я мог лучше записать все, что я чувствуюMes larmes coules quand je t'écris cette chansonМои слезы текут, когда я пишу эту песню.C'est le poids qui s'écoule de mes années de rétentionЭто вес, который уходит с моих лет удержанияJ'ai toujours mal malgré le temps qui est passéМне все еще больно, несмотря на прошедшее времяQuelquefois dans mes rêves je vois encore le bout de ton nezИногда во сне я все еще вижу кончик твоего носа.Je panique quand j'entends un enfant s'étoufferЯ волнуюсь, когда чувствую, что ребенок задыхаетсяLes images et les crient ne font que remonterОбразы и крики только усиливаютсяJe m'en suis beaucoup voulu de ne pas avoir pu te protégerЯ очень сожалею о том, что не смог защитить тебяMalgré mon jeune âge, j'ai fait tout ce que je pouvaisНесмотря на свой юный возраст, я сделал все, что могT'es partie si vite si tu m'entends je veux te direТы уходишь так быстро, если ты лжешь, я хочу сказать тебе.Tellement de choses que je peux maintenant écrireТак много всего, что я могу сейчас написатьLa vie passe très vite, mais j'ai toujours de la peineЖизнь проходит очень быстро, но мне все еще больно.Car je n'ai pas eu le temps de te direПотому что у меня не было времени сказать тебе.Je t'aimeЯ тебя люблюJe t'aimeЯ тебя люблюOh oh ohOh oh ohJe t'aimeЯ тебя люблю

Поcмотреть все песни артиста