Kishore Kumar Hits

Hedley - Narcissist текст песни

Исполнитель: Hedley

альбом: Famous Last Words

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The has-been high school heroБывший герой средней школыHe's first in line in his own mindОн первый в очереди в своем собственном сознанииAnd doesn't care about the restИ не заботится об остальномA handsome half-wit zeroКрасивый полоумный зероHe'll be your friend until the endОн будет твоим другом до концаIf you're the coolest and the bestЕсли ты самый крутойHe falls in love with his reflection in the glassОн влюбляется в свое отражение в стеклеHe can't resist who's staring backОн не может устоять перед тем, кто смотрит в ответHe makes a case that all you've ever needed is a pretty faceОн доказывает, что все, что тебе когда-либо было нужно, - это хорошенькое личикоBut the bottom line about it is a never-was is all he'll ever beНо суть в том, что этого никогда не было, это все, чем ад когда-либо будетHe can't resist the paranoid delusions of a narcissistОн не может сопротивляться параноидальному бреду нарциссистаIt doesn't matter anyway cause he's a self fulfilling prophecy of make believe.В любом случае, это не имеет значения, потому что это самоисполняющееся пророчество о притворстве.She's a suburban princessОна принцесса из пригородаShe's had it all since she was smallУ нее было все с детстваAnd sucking on a silver spoonИ она сосала серебряную ложечкуAnother gold card purchaseЕще одна покупка по золотой картеThis daddy's girl thinks the whole world revolves around her like the moonДевочка этого папочки думает, что весь мир вращается вокруг нее, как лунаEach day's a film premiere where all the boys will stareКаждый день премьера фильма, на которую будут пялиться все мальчикиShe pretends she doesn't careОна притворяется, что ей все равноShe makes a case that all you've ever needed is a pretty face.Она доказывает, что все, что тебе когда-либо было нужно, - это хорошенькое личико.But the bottom line about it is a never-was is all she'll ever be.Но суть в том, что "никогда не было" - это все, чем она когда-либо будет.She can't resist the paranoid delusions of a narcissistОна не может сопротивляться параноидальному бреду нарциссиста.It doesn't matter anyway cause she's a self fulfilling prophecy of make believe.В любом случае, это не имеет значения, потому что она самоисполняющееся пророчество "понарошку".Of make believe, of make believe."Понарошку", "понарошку".♪♪And on the day he met herИ в тот день, когда он встретил ееThe high pretension of their love connection all but sealed the dealВысокие претензии на их любовную связь практически скрепили сделкуHappily ever afterИ жили они долго и счастливоWho Better for each other than another candidateКто лучше подходит друг другу, чем другой кандидатTo make a case that all you've ever needed is a pretty faceДоказать, что все, что вам когда-либо было нужно, - это красивое личикоBut the bottom line about it is a never-was is all they'll ever beНо суть в том, что этого никогда не было, это все, чем они когда-либо будутThey can't resist the paranoid delusions of a narcissistОни не могут устоять перед параноидальным бредом нарциссистаBut they're together anyway and share their self obsessed realityНо они все равно вместе и разделяют свою одержимую собой реальностьWe can't resist the paranoid delusions of a narcissistМы не можем противостоять параноидальному бреду нарциссистаIt doesn't matter anyway cause we're a self fulfilling prophecy of make believeВ любом случае это не имеет значения, потому что это было самоисполняющееся пророчество о притворствеOf make believe, of make believeПонарошку, понарошкуOf make believeИз "понарошку"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители