Kishore Kumar Hits

Vocal Union - Rumor Mill текст песни

Исполнитель: Vocal Union

альбом: We've Got To Sing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lead: Paul Kennamer, Jr.Ведущий: Пол Кеннамер-младший.Let me tell you a story about a local enterpriseПозвольте мне рассказать вам историю о местном предприятии.There's one in every town, no matter what its sizeТакое предприятие есть в каждом городе, независимо от его размера.It doesn't turn a profit, or bring in any revenueОно не приносит прибыли и не приносит никакого доходаIt's good for one thing and that's the damage it'll doЭто полезно с одной стороны, и вот какой вред это нанесетIt's called...Это называется...The rumor millМельница слуховOh yeah, the rumor millО да, мельница слуховIf it can be twisted, you can be sure that it willЕсли это можно исказить, вы можете быть уверены, что так и будет'Cause there ain't nothing sacred, none at allПотому что в этом нет ничего святого, совсем ничегоAt the rumor mill, the rumor millНа фабрике слухов, на фабрике слуховThe people that work there are all volunteersВсе люди, которые там работают, - добровольцыThe only qualification is a mouth and two big earsЕдинственное условие - рот и два больших уха.If the story's not clear enough, well that's okЕсли истории недостаточно понятны, что ж, ничего страшного.They'll just doctor it up and then send it on its wayОни просто доработают их и отправят восвояси.It doesn't matter who's involved or who it is gonna hurtНе имеет значения, кто в этом замешан и кому это повредитAs long as folks are listenin' they'll keep shovlin' dirt atПока люди слушают, они будут продолжать собирать компромат наRepeat The rumor mill, manufacturing liesПовторять мельницу слухов, создавая ложьThe rumor mill, where the truth is disguisedМельницу слухов, где правда замаскированаThe rumor mill, where reputations are crushedМельницу слухов, где разрушается репутацияThe rumor mill, and where nothing is hushedМельница слухов, где ничего не замалчиваетсяIf it can be twisted, you can be sure that it willЕсли это можно исказить, вы можете быть уверены, что так и будет'Cause there ain't nothing sacred, none at allПотому что нет ничего святого, совсем ничегоAt the rumor mill, oh yeah, the rumor millНа мельнице слухов, о да, на мельнице слуховNow you listen my children to this warning I makeТеперь вы, дети мои, прислушайтесь к моему предупреждению.You've got a lot to lose, there's a lot here at stakeВам есть что терять, здесь многое поставлено на карту.The Bible plainly states "You're gonna reap what you sow"В Библии ясно сказано: "Что посеешь, то и пожнешь".And "You'll be shown mercy by the mercy you show"И "Тебе будет оказано милосердие тем милосердием, которое ты проявишь".So shut your mouth and ask your friends to kindly do the same (So shut your mouth and ask your friends to kindly do the same)Так что закрой свой рот и попроси своих друзей сделать то же самое (Так что закрой свой рот и попроси своих друзей сделать то же самое)Or you'll wind up a victim with no one else to blameИли ты окажешься жертвой, в которой больше некого будет винить.Repeat Oh yeah, the rumor mill At the rumor millПовторяю, О да, мельница слухов На мельнице слуховScriptural Reference:Ссылка на Священные Писания:"You will hear of wars and rumors of wars, but see to it that you are not alarmed. Such things must happen, but the end is still to come." Matthew 24: 6"Вы услышите о войнах и слухах о войнах, но следите за тем, чтобы это вас не встревожило. Такие вещи должны произойти, но конец еще не наступил". От Матфея 24: 6

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители