Acappella - War With Myself - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Acappella - War With Myself текст песни

Исполнитель: Acappella

альбом: Heaven and Earth

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm at war with myselfЯ в состоянии войны с самим собойThe very thing I want to doИменно это я и хочу сделатьI keep trying to doЯ продолжаю пытаться сделатьBut I just can't seem to doНо, похоже, у меня просто не получаетсяThe things I know You want me toТо, чего, я знаю, Ты хочешь от меня.'Cause I'm at war with myselfПотому что я нахожусь в состоянии войны с самим собой.I'm going through a lot of things that make me stumbleЯ прохожу через многое, что заставляет меня спотыкаться.Attacking me, beating me, breaking me, keeping me humbleНападает на меня, избивает меня, ломает меня, сохраняя мое смирение.The Word is good, but my sinful nature's taking overСлово хорошее, но моя греховная природа берет верх.I need a light, can someone help me to recoverМне нужен свет, кто-нибудь может помочь мне восстановиться.All I need is You (all I need is You, all I want is You)Все, что мне нужно, это Ты (все, что мне нужно, это Ты, все, что я хочу, это Ты)All I want is truth (I'm in search of truth, the truth that only comes from You)Все, чего я хочу, - это правды (я в поисках правды, правды, которая исходит только от Тебя).Can I find the faith (can I find the faith to keep me on the straight)Могу ли я найти веру (могу ли я найти веру, которая удержит меня на верном пути)I'm calling out Your nameЯ выкрикиваю Твое имяChorus:Припев:The very thing I want to doИменно это я и хочу сделатьI keep trying to doЯ продолжаю пытаться делатьBut I just can't seem to doНо, кажется, у меня просто не получаетсяThe things I know You want me toТо, чего, я знаю, Ты от меня хочешь'Cause I'm at war with myselfПотому что я в состоянии войны с самим собойNo matter what I try to doНеважно, что я пытаюсь сделатьI keep failing YouЯ продолжаю подводить ТебяBut I know that I should doНо я знаю, что я должен делатьThe things I know You want me toТо, чего, я знаю, Ты хочешь от меня'Cause I'm at war with myselfПотому что я на войне с самим собойI'm fighting in this battle like a wounded soldierЯ сражаюсь в этой битве, как раненый солдатI don't think I can bear this burden on my shoulderЯ не думаю, что смогу нести это бремя на своих плечахThe ride is rough, it's going fast, it's almost overПоездка тяжелая, она проходит быстро, она почти законченаI need a hand to get me off this roller coasterМне нужна помощь, чтобы выбраться с этих американских горокHow can I get to You (how can I get to You, I need to get to You)Как я могу добраться до тебя (как я могу добраться до тебя, мне нужно добраться до тебя)I still desire truth (I still desire truth, the truth that only comes from You)Я все еще желаю правды (я все еще желаю правды, правды, которая исходит только от Тебя)I'm desperate for the faith (I'm desperate for the faith to keep me on the straight)Я отчаянно нуждаюсь в вере (я отчаянно нуждаюсь в вере, которая удержит меня на прямой)I'm screaming out Your nameЯ выкрикиваю Твое имяWhen the righteous cry out (when the righteous cry out)Когда праведники возопят (когда праведные возопят)They'll be set free (be set free)Они будут освобождены (будут освобождены)From the pain in this life (this life)От боли в этой жизни (этой жизни)That brought them to their kneesЭто поставило их на колениIn the night, a light, the smoke is clearingНочью, при свете, дым рассеиваетсяThe sky is dark, and hot, but I'm not fearingНебо темное и горячее, но я не боюсьIt's raging on, but I know that I can win this battleОно продолжает бушевать, но я знаю, что могу выиграть эту битвуEventually, the other side of me will crumbleВ конце концов, другая сторона меня разрушитсяAll I need is You (all I need is You, how can I get to You)Все, что мне нужно, это Ты (все, что мне нужно, это Ты, как я могу добраться до тебя)All I want is truth (I still desire truth, the truth that only comes from You)Все, чего я хочу, это правды (я все еще желаю правды, правды, которая исходит только от Тебя)Can I find the faith (I'm desperate for the faith to keep me on the straight)Могу ли я найти веру (я отчаянно нуждаюсь в вере, которая удержит меня на верном пути)I'm crying out Your nameЯ выкрикиваю Твое имяRepeat Chorus (x2)Повторяю припев (2 раза)WarВойнаScriptural Reference:Ссылка на Священные Писания:"We know that the law is spiritual; but I am unspiritual, sold as a slave to sin. I do not understand what I do. For what I want to do I do not do, but what I hate I do. And if I do what I do not want to do, I agree that the law is good. As it is, it is no longer I myself who do it, but it is sin living in me. I know that nothing good lives in me, that is, in my sinful nature. For I have the desire to do what is good, but I cannot carry it out. For what I do is not the good I want to do; no, the evil I do not want to dothis I keep on doing. Now if I do what I do not want to do, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it." Romans 7: 14-20"Мы знаем, что закон духовен; но я бездуховен, продан в рабство греху. Я не понимаю, что я делаю. Ибо то, что я хочу делать, я не делаю, но то, что я ненавижу, я делаю. И если я делаю то, чего не хочу делать, я согласен, что закон хорош. Как бы то ни было, это делаю уже не я сам, а живущий во мне грех. Я знаю, что во мне, то есть в моей греховной природе, не живет ничего хорошего. Ибо у меня есть желание делать то, что хорошо, но я не могу это осуществить. Ибо то, что я делаю, - это не то добро, которое я хочу делать; нет, зло, которое я не хочу делать, я продолжаю делать. Теперь, если я делаю то, чего не хочу делать, это делаю уже не я, а живущий во мне грех". Римлянам 7: 14-20"For to be sure, he was crucified in weakness, yet he lives by God's power. Likewise, we are weak in him, yet by God's power we will live with him to serve you. Examine yourselves to see whether you are in the faith; test yourselves. Do you not realize that Christ Jesus is in you--unless, of course, you fail the test?" 2 Corinthians 13: 4-5"Ибо, конечно, он был распят в слабости, но он живет силой Бога. Точно так же мы слабы в нем, но силой Бога мы будем жить с ним, чтобы служить вам. Исследуйте себя, чтобы увидеть, в вере ли вы; испытывайте себя. Разве вы не осознаете, что Христос Иисус в вас - если, конечно, вы не выдержите испытания?" 2-е Коринфянам 13: 4-5

Поcмотреть все песни артиста