Kishore Kumar Hits

MAYBEBOP - Fahrgefühl текст песни

Исполнитель: MAYBEBOP

альбом: Weniger sind mehr

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In letzter Zeit wirkst du angefasst und bist tierisch unentspanntВ последнее время ты выглядишь тронутым и по-звериному отстраненным.Mit Sicherheit nehmen die schlechten Tage bei dir gerade überhandКонечно, плохие дни для тебя сейчас наступаютDu kommst kaum mehr rausТы почти не выходишь из этого.Und siehst mindestens nach sieben Tage Regenwetter ausИ выглядит как минимум после семи дней дождливой погодыKomm, wir hau'n einfach abДавай, мы просто уходим.Wir nehmen meine Karre, denn die Zeit wird langsam knappМы берем мою тележку, потому что время медленно уходит.Um das zu tun, was wir wirklich woll'nЧтобы делать то, что мы действительно хотим.Wir geben richtig Gas und lassen's einfach roll'nМы правильно нажимаем на газ и просто позволяем ему катиться.Heute fahr'n wir einfach los und wissen nicht wohinСегодня мы просто едем и не знаем куда.Ganz ohne Ziel, ohne tief'ren SinnСовершенно без цели, без глубокого смысла.Komm, lass Dich einfach geh'n und genieß den DriftДавай, просто отпусти себя и наслаждайся дрейфом.Wir chillen, wo der Sommer auf die Menschen trifftМы отдыхаем там, где лето встречает людей.Heut fahr'n wir einfach los und wissen nicht wohinСегодня мы просто едем и не знаем куда.Ganz ohne Ziel, ohne tief'ren SinnСовершенно без цели, без глубокого смысла.Denn nirgends ist es schöner als in IrgendwoПотому что нигде нет ничего прекраснее, чем где-нибудьUnd der Sommer ist am schönsten im CabrioИ лето самое прекрасное в кабриолетеEy sag mal, geht's noch? Hast Du keinen Plan, wie schlecht das für die Umwelt ist?Эй, скажи, ты все еще идешь? У вас нет плана, насколько это вредно для окружающей среды?Alter, mach' kein'n Fez. - Doch! Weißt du denn nicht, wie viel Liter so ein Pornoschlitten frisst?Чувак, не делай фес. - И все же! Разве ты не знаешь, сколько литров съедает такая порнуха?Is' mir scheißegal. - Boah das regt mich auf!Мне насрать. - Боа, это меня расстраивает!Wahrscheinlich isst du sogar Fleisch?! - Klar, da steh ich draufНаверное, ты даже ешь мясо?! - Конечно, я в этом разбираюсь.Freaks wie du haben es echt vergeigtТакие уроды, как ты, действительно проклинали это.Ich cruise halt, auch wenn dabei der Meeresspiegel steigtЯ останавливаюсь в круизе, даже если при этом уровень моря повышаетсяIch schnall ab bei deiner IgnoranzЯ пристегиваюсь к твоему невежеству,Komm, lass das Auto steh'n für die CO2-BilanzДавай, пусть машина постоит на балансе выбросов углерода.Olli, komm mach dich locker, hm?!– Ich bin locker!Олли, давай расслабься, а?!– Я свободен!Heute fahr'n wir einfach los und wissen nicht wohinСегодня мы просто едем и не знаем куда.Ganz ohne Ziel, ohne tief'ren Sinn – Das find ich schlimm!Совершенно без цели, без глубокого смысла – я нахожу это ужасным!Komm, lass Dich einfach geh'n und genieß den DriftДавай, просто отпусти себя и наслаждайся дрейфом.Wir chillen, wo der Sommer auf die Menschen trifft – Sag mal, hast du gekifft?Мы отдыхаем там, где лето встречает людей – скажи, ты накурился?Heut fahr'n wir einfach los und wissen nicht wohinСегодня мы просто едем и не знаем куда.Ganz ohne Ziel, ohne tief'ren Sinn – Das ist mit mir nicht drinСовершенно без цели, без глубокого смысла – во мне этого нет.Denn nirgends ist es schöner als in IrgendwoПотому что нигде нет ничего прекраснее, чем где-нибудьUnd der Sommer ist am schönsten im Cabrio – Ist das so?А лето самое прекрасное в кабриолете – так ли это?Vorschlag zur Güte, ich hab 'ne IdeeПредложение, черт возьми, у меня есть идеяDer Wagen ist doch schön? – Ja ja, der ist okayМашина ведь красивая? – Да, да, с этим все в порядке.Wenn ich dich richtig verstanden hab,Если я правильно тебя понял,Dann geht's dir um das Benzin und das Abgas? – Yap.Тогда ты беспокоишься о бензине и выхлопных газах? – Yap.Lass uns doch zusammen in mein Cabrio gehenВ конце концов, давай вместе сядем в мой кабриолетWir lassen den Motor aus, bleiben in der Garage steh'nМы выключаем двигатель, остаемся стоять в гараже.Das Tor bleibt zu, dann haben wir's schön kühlВорота остаются закрытыми, тогда у нас будет приятно и прохладно.Oh cool, das ist ja dann fast wie beim Fahrgefühl. - Jajaja genauО, круто, тогда это почти как ощущение от вождения. - Джаджаджа точноHeute stehen wir einfach rum und fahren nirgends hin.Сегодня мы просто стоим и никуда не едем.Ganz ohne Ziel, ohne tief'ren SinnСовершенно без цели, без глубокого смысла.Weil es einem nirgendwo im Sommer besser gehtПотому что летом нигде не бывает лучшеAls im Cabrio, das im Dunkeln stehtЧем в кабриолете, стоящем в темноте,Heute stehen wir einfach rum und fahren nirgends hin.Сегодня мы просто стоим и никуда не едем.Ganz ohne Ziel, ohne tief'ren SinnСовершенно без цели, без глубокого смысла.Weil's im Sommer immer dann am allerschönsten istПотому что лето всегда самое красивое время годаWenn ein Yuppie auf 'nen Öko trifftКогда яппи встречает нен эко

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители