Kishore Kumar Hits

MAYBEBOP - Angst vor dem Tod текст песни

Исполнитель: MAYBEBOP

альбом: Das darf man nicht

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich bin getauftЯ крещен.Und empfing auch die heilige KommunionА также принял Святое ПричастиеDoch sage uns:Но скажи нам:Wie hältst Du es mit deiner Religion?Как вы относитесь к своей религии?Ich muss gesteh'n, dass der Glaube in meinem Leben eigentlich keine Rolle spieltЯ должен признаться, что вера на самом деле не имеет значения в моей жизниWeißt Du denn nicht, dass Dein Leben einzig und allein auf dein Ende zielt?Разве ты не знаешь, что твоя жизнь направлена исключительно на твой конец?Da ist was dranВ этом что-то естьMeine Sündenkartei, die ist ziemlich langМоя карта грехов, она довольно длинная.Bevor ich sterb'Прежде чем я умру,Wär die Beichte ein möglicher NotausgangБыла бы исповедь возможным выходом из положенияJungfrau Maria ist nicht erfreut, wie viele deinetwegen keine Jungfrau'n mehr sindДева Мария недовольна тем, что многие перестали быть девственницами из-за тебяIst es zu spät?Уже слишком поздно?Was, wenn ich mich im Höllenpfuhl wiederfind?Что, если я окажусь в адской дыре?Ich hab Angst vor dem TodЯ боюсь смерти,Ich hab Angst vor dem, was beim Tode drohtЯ боюсь того, что грозит смертью,Ich hab Angst vor dem TodЯ боюсь смерти,Vielleicht wär's gutМожет быть, было бы хорошоIch würd schnell noch woanders hin konvertier'nЯ бы быстро обратился в другое местоDas JudentumИудаизмWürd' jedoch meine Sünden nicht ausradier'nОднако не стирай мои грехи,Ich werd' BuddhistЯ становлюсь буддистом,Wenn ich nur schnell mein Karma noch aufpolier'Если бы я только быстро подправил свою карму.ReinkarnationРеинкарнацияDroht mir sonst als ein ekliges KrabbeltierВ противном случае угрожает мне как мерзкий ползучий зверьEs ist verflixtЭто чертовскиAuch als Hindu steht fest, dass ich wiederkehr'Также, как индуист, ясно, что я возвращаюсь.Vielleicht Islam?Может быть, ислам?Doch die Reise nach Mekka schaff ich nicht mehrНо я больше не смогу совершить поездку в МеккуIch hab Angst vor dem Tod...Я боюсь смерти...Ich steh vor Jahwe, Brahma, Shiwa, Vishnu, Gott und vor AllahЯ стою перед Яхве, Брахмой, Шивой, Вишну, Богом и перед Аллахом.Vom Buddhismus ist naturgemäß kein Stellvertreter daОт буддизма, естественно, нет никакого заместителяAlle woll'n jetzt endlich wissen, zu wem ich mich bekenn'Теперь все, наконец, хотят знать, кому я исповедуюсь.Wem werd' ich Glauben schenken? Wer von ihnen macht das Renn'n?Кому я поверю? Кто из вас занимается гонками?Sie sind aufgebracht, sie bitten mich, sie buhlen und sie fleh'nОни расстроены, они умоляют меня, они умоляют и умоляют.Denn es geht um nichts Geringeres als um Ihr BestehenПотому что дело не в чем ином, как в ее существовании.Sie hab'n Angst vor dem TodТы боишься смерти,Sie hab'n Angst vor dem, was beim Tode drohtТы боишься того, что грозит смертью.Wenn Du jetzt stirbstЕсли ты умрешь сейчас,Sage uns, was gedenkst du dann zu tunСкажи нам, что ты собираешься делать потом?Ich denke mal,Я думаю, раз,Ich werd' einfach in Frieden ruh'nЯ просто буду покоиться с миром.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители