Kishore Kumar Hits

MAYBEBOP - Ab und zu ein paar Geigen текст песни

Исполнитель: MAYBEBOP

альбом: Sistemfeler

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich lebe in einer bescheidenen WohnungЯ живу в скромной квартиреBekomm ein solides Gehalt im BüroПолучать солидную зарплату в офисеIch handle stets wohlüberlegt, bin sehr gründlichЯ всегда действую обдуманно, очень тщательноUnd scheu das RisikoИ уклоняйся от риска.Ich hab eigentlich keine richtigen FreundeНа самом деле у меня нет настоящих друзейDoch sind immer alle recht freundlich zu mirТем не менее, все всегда очень добры ко мнеAuch, wenn ich der Welt sicher nicht viel bedeuteДаже если я, конечно, не очень много значу для мира.Bin ich gerne hierМне нравится быть здесьDie Jahre zieh'n dahinГоды уходят в прошлое.Die Tage kommen und die Tage geh'nДни приходят, и дни уходят.Es geht mir gut und ich habe nichts auszusteh'nСо мной все в порядке, и мне не о чем беспокоиться.Doch was mir fehlt, sind ab und zu ein paar GeigenТем не менее, чего мне не хватает, так это пары скрипок время от времениDie mich tragen und begleitenКоторые несут и сопровождают меня.Während ich durchs Leben gehПока я иду по жизни.Ja, was mir fehlt, sind ab und zu ein paar GeigenДа, чего мне время от времени не хватает, так это пары скрипокDie mir das, was schön ist, zeigenКоторые показывают мне то, что прекрасно,Damit ich's nicht übersehЧтобы я не упускал из видуIch träum manchmal, ich gäbe vor meinem EndeИногда мне снится, что я был бы до конца.Dem Leben 'nen alles verändernden KickЖизни, чтобы изменить все к лучшему.Doch woran erkenn ich für solch eine WendeНо что я узнаю для такого поворота событийDen rechten Augenblick?В нужный момент?Auch gibt es seit Jahren eine Frau, die ich liebeКроме того, уже много лет есть женщина, которую я люблю.Doch wag ich's nicht, mich ihr zu offenbar'nНо я не смею открыться ей.Hätt mich was auf den richtigen Zeitpunkt verwiesenБыло бы что-нибудь, что указывало бы мне на подходящее времяHätt ich's längst getanЯ бы уже давно это сделалIch hör in mich hineinЯ вслушиваюсь в себя.Doch hör ich keinen Klang, der nach mir riefНо я не слышу ни звука, зовущего меня.Keinerlei Melodie oder LeitmotivНикакой мелодии или лейтмотиваDenn was mir fehlt, sind ab und zu ein paar GeigenПотому что время от времени мне не хватает пары скрипок,Die mich tragen und begleitenКоторые несут и сопровождают меня.Während ich durchs Leben gehПока я иду по жизни.Ja, was mir fehlt, sind ab und zu ein paar GeigenДа, чего мне время от времени не хватает, так это пары скрипокDie mir das, was schön ist, zeigenКоторые показывают мне то, что прекрасно,Damit ich's nicht übersehЧтобы я не упускал из видуWürd' ein stolzes Horn erklingenЗазвучал бы гордый рог,Dann wüsst ich: Jetzt wär meine Zeitтогда я бы знал: сейчас мое времяUm Wundertaten zu vollbringenЧтобы творить чудеса,Ich wär dafür bereitЯ был бы готов к этомуUnd nutzte endlich jede MöglichkeitИ, наконец, воспользовался любой возможностьюBis dahin wart ich auf den Einsatz der GeigenДо тех пор я ждал, когда скрипки будут готовы к использованию.Die mich tragen und begleitenКоторые несут и сопровождают меня.Während ich durchs Leben gehПока я иду по жизни.Denn was mir fehlt, sind ab und zu ein paar GeigenПотому что время от времени мне не хватает пары скрипок,Die mir das, was schön ist, zeigenКоторые показывают мне то, что прекрасно,Damit ich's nicht übersehЧтобы я не упускал из виду

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители