Rangga Pranendra - That's Why I Hate The Rain - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rangga Pranendra - That's Why I Hate The Rain - Live текст песни

Исполнитель: Rangga Pranendra

альбом: Seperti Namamu (Live Showcase)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's 4 a.m. and I'm about to goСейчас 4 часа утра, и я собираюсь уходитьSee you, baby, I love you soУвидимся, детка, я так люблю тебяIt's very early in the morning, I knowСейчас очень раннее утро, я знаюBut there's a ball I gotta have to throwНо мне нужно бросить мяч.Don't you wait for meНе жди меняCuz I'm gonna be late but I'm gonna be fineПотому что я опоздаю, но со мной все будет в порядкеI may be gone for a very long timeВозможно, меня не будет очень долгоHeck! Why must the lyrics rhyme?Черт возьми! Почему слова должны рифмоваться?So I begin to get down on my knee to tie my shoesИтак, я начинаю опускаться на колено, чтобы завязать шнурки на ботинках3, 2, 1, I'm ready to groove3, 2, 1, я готов петьSuddenly the rain falls down, I sayВнезапно начинается дождь, я говорюHey, you've got yourself an enemyЭй, у тебя появился враг(And I go back to bed)(И я возвращаюсь в постель)Rainy weather is killing meДождливая погода убивает меня.I say that's why I hate the rainЯ говорю, вот почему я ненавижу дождь.Come down, you there, and fight like a manСпускайся, ты там, и сражайся как мужчина.I dare you to make a human formЯ предлагаю тебе принять человеческий обликFight me and seeСразись со мной и посмотриWhoever wins gets the rights to decide the weatherТот, кто победит, получит право определять погоду(It's all about, umm, hatred towards the rain(Все дело в, мм, ненависти к дождюI knowЯ знаюWhateverНеважноWhy don't we just listen to the guitar, shall we?Почему бы нам просто не послушать гитару, хорошо?Take it!)Возьми ее!)♪♪So I begin to get down on my knee to tie my shoesИтак, я начинаю опускаться на колено, чтобы завязать шнурки на ботинках3, 2, 1, I'm ready to groove3, 2, 1, я готов петьSuddenly the rain falls downВнезапно начинается дождьI say hey, you've got yourself an enemyЯ говорю: "Эй, у тебя появился враг"(And I go back to bed)(И я возвращаюсь в постель)Rainy weather is killing meДождливая погода убивает меня(It's killing, it's killing me inside!)(Это убивает, это убивает меня изнутри!)I say that's why I hate the rainЯ говорю, вот почему я ненавижу дождьCome down, you there, and fight like a manСпускайся, ты там, и сражайся как мужчинаI dare you to make a human formЯ предлагаю тебе принять человеческий обликFight me, fight meСражайся со мной, сражайся со мнойFight me, fight meСражайся со мной, сражайся со мнойFight me and seeСражайся со мной и увидишьWhoever wins gets the rights to decide the weatherТот, кто победит, получит право определять погоду(But, why bother hating rain so much?(Но зачем так сильно ненавидеть дождь?It doesn't make senseВ этом нет смыслаWait a minuteПодождите минуткуThis song doesn't make sense!В этой песне нет смысла!What am I doing here in the first place?Что я здесь вообще делаю?Just finish itПросто закончи этоI said just finish it, just finish the song!Я сказал, просто закончи это, просто закончи песню!I hate the songЯ ненавижу эту песнюI hate the lyrics, I hate the melodiesЯ ненавижу слова, я ненавижу мелодииAs much as I hate the rainКак бы сильно я ни ненавидел дождьI do hate the rain)Я действительно ненавижу дождь)

Поcмотреть все песни артиста