Susan McKeown - An Draighneán Donn - The Blackthorn Tree - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Susan McKeown - An Draighneán Donn - The Blackthorn Tree текст песни

Исполнитель: Susan McKeown

альбом: Blackthorn: Irish Love Songs - An Draighneán Donn: Amhráin Grá

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The Brown Thorned BushКоричневый куст с шипамиI am lately captivated by a handsome young manНедавно я была очарована красивым молодым человекомAnd I'm sadly complaining of my own darling John,И я, к сожалению, жалуюсь на моего собственного дорогого Джона,I am roaming all day until night-time comes onЯ брожу весь день, пока не наступает ночьTo be sheltered by the green leaves of my Droignean(?) Donn.Укрыться под зелеными листьями моего Дроиньяна (?) Donn.Next day I'll get a Fairing from that handsome young manНа следующий день я получу подарок от этого красивого молодого человекаTwenty sweet kisses from my own darling John,Двадцать сладких поцелуев от моего дорогого Джона,Consume them(?) confuse them that say I'm not trueПотреблять их (?), сбивать с толку тех, кто говорит, что это неправдаThrough the green groves and valleys I'll wander for you.По зеленым рощам и долинам я поброжу ради тебя.My love is fairer than a fine summer's dayМоя любовь прекраснее погожего летнего дня.His breath is far sweeter than the fresh mown hay,Его дыхание намного слаще, чем свежескошенное сено.,His hair shines like bright gold, it revives(?) by the sun,Его волосы сияют, как яркое золото, они оживают (?) под лучами солнца,His skin like the blossoms of the Droignean(?) Donn.Его кожа похожа на цветы Дройнея(?) Donn.Oh, I wish I had a small boat, on the ocean I'd rowО, как бы я хотел, чтобы у меня была маленькая лодка в океане, чтобы плавать рядом.I'd follow my darling wherever he'd go.Я бы последовал за моим любимым, куда бы он ни отправился.I'd rather have that young man to love sport and playЯ бы предпочел, чтобы этот молодой человек любил спорт и игралThan all the gold and treasures between land and sea.Лучше, чем все золото и сокровища между сушей и морем.So, come all you pretty fair maids, get married in timeИтак, все вы, прелестные девушки, выходите замуж вовремяTo some handsome young man who will keep up your prime,За какого-нибудь красивого молодого человека, который будет поддерживать ваш расцвет.,Beware of the winter evening, cold breezes come onОстерегайтесь зимнего вечера, налетают холодные бризыConsuming the early blossom of the Droignean Donn.Пожирающий раннее цветение дройнского Донна.

Поcмотреть все песни артиста