Kishore Kumar Hits

Archie Fisher - Star Of Belle Isle текст песни

Исполнитель: Archie Fisher

альбом: Windward Away

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

STAR OF BELLE ISLEЗВЕЗДА БЕЛЬ-АЙЛАOne evening for pleasure I rambledОднажды вечером я ради удовольствия прогулялсяTo view the fair fields all aloneЧтобы в полном одиночестве полюбоваться прекрасными полямиDown by the banks of Loch ErinВниз по берегу озера Лох-ЭринWhere beauty and pleasure were knownГде знали красоту и удовольствиеI spied a fair maid at her laborЯ заметил прекрасную служанку за ее работойWhich caused me to stay for a whileЧто заставило меня задержаться на некоторое времяI thought her the Goddess of BeautyЯ подумал, что она Богиня КрасотыThe blooming bright star of Belle IsleРасцветающая яркая звезда Бель-АйлаI humbled myself to her beautyЯ смирился перед ее красотой"Fair maiden, where do you belong?"Прекрасная дева, где твое место?Are you from the heavens descendedТы с небес спустиласьAbiding in Cupid's fair throng?"Пребываешь в прекрасной толпе Купидонов?"Young man, I will tell you a secret"Молодой человек, я открою тебе секретIt's true I'm a maid who is poorЭто правда, что я бедная девушкаAnd to part from my vows and my promiseИ расстаюсь со своими клятвами и своим обещаниемIs more than my heart can endureЭто больше, чем может вынести мое сердцеTherefore I'll remain at my serviceПоэтому я останусь к своим услугамAnd go through all hardship and toilИ пройду через все трудности и тяжкий трудAnd wait for the lad that has left meИ буду ждать парня, который оставил меняAlone on the banks of Belle Isle"Один на берегах Бель-Айл""Young maiden I wish not to banter"Юная девушка, я не хочу подшучивать над тобой.Tis true I came here in disguiseЭто правда, что я пришел сюда переодетым.I came to fulfill my last promiseЯ пришел, чтобы выполнить свое последнее обещание.And hoped to give you a surpriseИ надеялся преподнести тебе сюрпризI own you're the maid I love dearlyПризнаюсь, ты девушка, которую я нежно люблюYou've been in my heart all the whileТы была в моем сердце все это времяFor me there is no other damselДля меня нет другой девушкиThan the blooming bright star of Belle IsleЧем цветущая яркая звезда Бель - Айла

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители