Spiers & Boden - Cruel Knife - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Spiers & Boden - Cruel Knife текст песни

Исполнитель: Spiers & Boden

альбом: Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Down by a weeping willow, where the wild violets bloom,Внизу, под плакучей ивой, где цветут дикие фиалки,There lies sweet lovely Nancy so silent in her tomb.Там лежит милая, прелестная Нэнси, такая тихая в своей могиле.She died not broken-hearted nor sickness ere befell,Она умерла без разбитого сердца и болезней, прежде чем ее постигло несчастье.,But in one moment was parted from the life she loved so well.Но в один момент она рассталась с жизнью, которую так любила.One night the moon shone brightly, and the gentle zephyrs blew,Однажды ночью ярко светила луна, и дули нежные зефиры.,When to her bedroom window, her lover then he drew.Когда к окну ее спальни подошел ее возлюбленный, он нарисовал.He said "Come let us wander in those dark woods we'll stray,Он сказал: "Пойдем, побродим по этим темным лесам, хорошо заблудимся".,And there we'll sit and ponder upon our wedding day."И там мы будем сидеть и размышлять о дне нашей свадьбы"."These woods are dark and dreadful, I am afraid to stay,"Эти леса темные и ужасные, я боюсь оставаться",Of wandering I am weary, so I'll retrace my way."Я устал от скитаний, поэтому я вернусь своим путем "."These woods, these gentle zephyrs your feet no more will roam,"По этим лесам, по этим нежным зефирам больше не будут бродить твои ноги",So bid farewell forever to all the things that you have known."Так что попрощайся навсегда со всем, что ты знал".Down on her knees before him then she pleaded for her life,Упав перед ним на колени, она умоляла сохранить ей жизнь.,When deep into her bosom he plunged the cruel knife.Когда он глубоко вонзил ей в грудь жестокий нож."Oh, William, cruel William," it was her dying breath."О, Уильям, жестокий Уильям", - это был ее последний вздох.Her heart's blood stained the leaves below, and her eyes were closed in death.Кровь ее сердца запятнала листья внизу, а глаза были закрыты в предсмертном состоянии.Down by a weeping willow where the wild violets bloom,Внизу, под плакучей ивой, где цветут дикие фиалки,There lies sweet lovely Nancy so silent in her tomb.Там лежит милая, прелестная Нэнси, такая тихая в своей могиле.

Поcмотреть все песни артиста