Jim Moray

Kishore Kumar Hits — Jim Moray - Leaving Australia текст песни

Исполнитель: Jim Moray

альбом: Low Culture

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I sailed to the west with a schoolmate of mineЯ поплыл на запад с моим школьным товарищемTogether we shared the hard toil.Мы вместе делили тяжелый труд.It was hard times at home which caused us to roam,Дома были тяжелые времена, из-за которых мы скитались по свету.,No work for the sons of the soil.Для сынов земли работы не было.So I bade my old mother and father goodbye,Итак, я попрощался со своими старыми матерью и отцом,And I said I'll not be long away;И я сказал, что скоро буду в отъезде.;Though it's ten years have passed, fortune's favoured at lastХотя прошло уже десять лет, удача наконец-то улыбнулась мне.And I'm leaving Australia today.И сегодня я покидаю Австралию.I sailed to the west with a dear friend of mine,Я отплыл на запад с моим дорогим другом,Each having a share in one claimУ каждого была доля в одном искеAnd taking bad luck as it came with the rest,И они принимали неудачу, как она пришла с остальными,And working on each of the sameИ работали над каждым из них одинаковоTil a cowardly blow struck my poor pal low,Пока трусливый удар не поразил моего бедного приятеля Лоу.,Who struck it I never could tell;Кто нанес его, я никогда не смогу сказать.;Though I'll carry him home with his share of the goldХотя я отнесу его домой с его долей золота.For his mother and dear sister, Nell.Для его матери и дорогой сестры Нелл.So I'll take it back to my own countryТак что я заберу это обратно в свою странуThat's far away across the seaЭто далеко за моремRight back to the scenes of my childhoodПрямо в сцены моего детстваWhere there'll be a welcome for meГде мне будут радыWell it's many's the year it has passed and goneЧто ж, прошло уже много летSince I left old England's shore,С тех пор, как я покинул берега старой Англии,And may God speed the vessel which carries me backИ пусть Бог ускорит судно, которое унесет меня обратноTo my dear old homeland once more.На мою дорогую старую родину еще раз.

Поcмотреть все песни артиста