Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Where are you going now my fine daughter?Куда ты направляешься сейчас, моя прекрасная дочь?Where are you going now this fair day?Куда ты направляешься сейчас, в этот прекрасный день?I am bound for MesopotamiaЯ направляюсь в МесопотамиюFather stand not in my wayОтец, не стой у меня на путиBut those hills are alive with thunderНо эти холмы наполнены громомThey resound with the cries of warОни оглашаются боевыми кличамиAnd if the battle claims youИ если битва заберет тебя с собойI'll ne'er see you moreЯ больше тебя не увижуIt's been a year since my love left meПрошел год с тех пор, как моя любовь покинула меняAnd there is none can keep me hereИ никто не может удержать меня здесьI swore that I would join himЯ поклялась, что присоединюсь к немуAnd the road before me is clearИ дорога передо мной чистаShe arose then one fine morningЗатем она встала в одно прекрасное утро.She kissed her mother's sleeping browОна поцеловала спящую мать в лоб.And she's bound for MesopotamiaИ она отправилась в Месопотамию.I know not where, I know not howЯ не знаю куда, я не знаю как.Last night I dreamed I saw herПрошлой ночью мне приснилось, что я видел ее.She stood before me now a wifeТеперь она стояла передо мной как жена.On her arm a sleeping babyНа руках у нее спящий ребенок.And in her hand a silver knifeА в руке серебряный нож.Where you going now my fine daughter?Куда ты теперь направляешься, моя прекрасная дочь?Where are you going now this fair day?Куда ты направляешься в этот прекрасный день?I am bound for MesopotamiaЯ направляюсь в МесопотамиюFather stand not in my wayОтец, не стой у меня на пути