De Dannan - Paddy's Lamentation - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — De Dannan - Paddy's Lamentation текст песни

Исполнитель: De Dannan

альбом: Anthem

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well it's by the hush, me boys, and sure that's to hold your noiseЧто ж, прошу тишины, мальчики, и, конечно, это для того, чтобы не шуметь.And listen to poor Paddy's sad narrationИ послушайте грустный рассказ бедного Пэдди.I was by hunger pressed, and in poverty distressedЯ был подавлен голодом и бедностью.So I took a thought I'd leave the Irish nationПоэтому я решил покинуть ирландскую нациюHere's to you boys, now take my adviceВот вам, мальчики, послушайте моего советаTo America I'll have ye's not be goingВ Америку я не поеду, да и не собираюсь.There is nothing here but war, where the murderin' cannons roarЗдесь нет ничего, кроме войны, где грохочут смертоносные пушки.And I wish I was at home in dear old DublinИ я хотел бы оказаться дома, в старом добром Дублине.Well I sold me horse and cow, my little pigs and sowЧто ж, я продал свою лошадь и корову, своих поросят и свиноматкуMy little plot of land I soon did part withВскоре я расстался со своим маленьким участком землиAnd me sweetheart Bid McGee, I'm afraid I'll never seeИ меня, дорогого Бида Макги, боюсь, я никогда не увижу.For I left her there that morning broken-heartedПотому что в то утро я оставил ее там с разбитым сердцем.Here's to you boys, now take my adviceВот вам, мальчики, послушайте моего советаTo America I'll have ye's not be goingВ Америку я не поеду, да и не собираюсь.There is nothing here but war, where the murderin' cannons roarЗдесь нет ничего, кроме войны, где грохочут смертоносные пушки.And I wish I was at home in dear old DublinИ я хотел бы оказаться дома, в старом добром Дублине.Well meself and a hundred more, to America sailed o'erЯ сам и еще сотня других отплыли в Америку.Our fortunes to be made we were thinkin'Мы думали о том, как сколотить состояние.When we got to Yankee land, they shoved a gun into our handsКогда мы добрались до земли янки, они сунули нам в руки оружие.Saying "Paddy, you must go and fight for Lincoln"Говоря: "Пэдди, ты должен пойти и сражаться за Линкольна".♪♪General Meagher was he said, if you get shot or lose your headГенерал Мигер сказал, что если вас застрелят или вы лишитесь головыEvery murdered soul of youse will get a pensionКаждая ваша убитая душа получит пенсиюWell meself I lost me leg, they gave me a wooden peg,Что ж, я сам потерял ногу, мне дали деревянный колышек,And by God this is the truth to you I mentionИ, клянусь Богом, для вас это правда, о которой я говорю.Here's to you boys, now take my adviceВот вам, мальчики, послушайте моего совета.To America I'll have ye's not be goingВ Америку я не поеду, да и не собираюсь.There is nothing here but war, where the murderin' cannons roarЗдесь нет ничего, кроме войны, где грохочут смертоносные пушки.And I wish I was at home in dear old DublinИ я хотел бы оказаться дома, в милом старом Дублине

Поcмотреть все песни артиста