Faith Prince - Adelaide's Lament - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Faith Prince - Adelaide's Lament текст песни

Исполнитель: Faith Prince

альбом: A Leap Of Faith

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Look, Adelaide. You're getting yourself upset.Послушай, Аделаида. Ты расстраиваешь себя.You and I are gonna be alright. (ACHOO)У нас с тобой все будет хорошо. (АХУЕТЬ)After all, we love each other and we're gonna get married.В конце концов, мы любим друг друга и собирались пожениться.(I don't believe you anymore.)(Я тебе больше не верю.)But it's true. Aww, you'll feel better tomorrow.Но это правда. О, завтра ты почувствуешь себя лучше.C'mon, cheer up, honey!Давай, не унывай, милая!Let's see that old smile. (ACHOO)Давай посмотрим на эту старую улыбку. (АХУЕТЬ)That's my girl. See ya tomorrow.Это моя девочка. Увидимся завтра.It says here: "the average unmarried female,Здесь написано: "среднестатистическая незамужняя женщина,Basically insecure,В основном неуверенная в себе,Due to some looooong frustration may reactИз-за какого-то оооочень долгого разочарования может отреагироватьWith psychosomatic symptomsПсихосоматическими симптомамиDifficult to endure,Трудно выносить,Affecting the upper respiratory tract."Поражаются верхние дыхательные пути ".In other words, just from waiting aroundДругими словами, просто от ожиданияFor that plain little band of gold,Этого простого маленького золотого ободка.,A person can develop a cold.У человека может развиться простуда.You can spray her wherever you figure the streptococci lurk,Вы можете обрызгать ее там, где, по вашему мнению, прячутся стрептококки.,You can give her a shot for whatever she's got,Вы можете сделать ей укол от всего, что у нее есть.,But it just won't work.Но это просто не сработает.If she's tired of getting the fisheye from the hotel clerk,Если она устала от подозрительных взглядов гостиничного клерка,A person can develop a cold.У человека может развиться простуда.It says here: "the female remaining single,Здесь сказано: "женщина, остающаяся незамужней",Just in the legal sense,Только в юридическом смысле,Shows a neuroooootic tendency, see note."Демонстрирует нейрооооотическую тенденцию, см. Примечание ".Tendency see note?Тенденция, см. Примечание?Oh, see note. Oh, oh here we go...О, см. Примечание. О, о, вот и все..."Chronic organic syndromes,"Хронические органические синдромы,Toxic or hypertense,Токсическое или гипертоническое заболевание,Involving the eye, the ear, the nose and throat."С поражением глаз, ушей, носа и горла ".In other words,Другими словами,Just from worrying whether the wedding is on or offПросто из-за беспокойства о том, состоится свадьба или нет.A person can develop a cough.У человека может развиться кашель.You can feed her all day with the vitamin A and the Bromo fizz,Вы можете весь день кормить его витамином А и бромистым газом,But the medicine never gets anywhere near where the trouble is.Но лекарство никогда не подействует даже близко к тому месту, где находится проблема.If she's getting a kind of a name for herself and the name ain't his,Если она придумает себе что-то вроде имени, а это имя не его,A person can develop a cough.У человека может развиться кашель.And furthermore, just from stalling and stalling and stalling the wedding triiiipИ более того, просто от того, что он тянет, тянет и тянет свадебное торжество.A person can develop la grippe.У человека может развиться грипп.When they get on the train for NiagaraКогда он садится в поезд на Ниагару.And she can hear churchbells chime,И она слышит звон церковных колоколов.,The compartment is air conditionedВ купе есть кондиционер.And the mooooooood sublime,И моооооооооооочень возвышенный.,Then they get off at SaratogaЗатем они выходят в Саратоге.FOR THE FOURTEENTH TIIIIMEВ ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ РАЗA person can develop la grippe.У человека может развиться грипп.La grippe, la post nasal drip,Грипп после капельницы из носа,With the wheezes and the sneezesС хрипами и чиханиемAnd a sinus that's really a pip.И синус, который на самом деле является пипсом.From a lack of community propertyИз-за отсутствия общественной собственностиAnd a feeling she's getting too old,И чувства, что она становится слишком старой,A person can develop aУ человека может развитьсяBIIIIG BAAAAD COOOOOOLD (ACHOO!)БИИИИГ БААААД КООООООЛД (АХУЕТЬ!)

Поcмотреть все песни артиста