Kishore Kumar Hits

James Newson - All I Ask текст песни

Исполнитель: James Newson

альбом: Magic Saxophone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I will leave my heart at the doorЯ оставлю свое сердце за дверьюI won't say a wordЯ не скажу ни словаThey've all been said before you knowЗнаешь, все это уже было сказано раньшеSo why don't we just play pretendТак почему бы нам просто не поиграть в притворствоLike we're not scared of what's coming nextКак будто мы не боялись того, что будет дальшеOr scared of having nothing leftИли боялись, что у нас ничего не останетсяLook, don't get me wrongПослушай, не пойми меня неправильноI know there is no tomorrowЯ знаю, что завтра не наступитAll I ask isВсе, о чем я прошу, этоIf this is my last night with youЕсли это моя последняя ночь с тобойHold me like I'm more than just a friendОбними меня так, словно я больше, чем просто другGive me a memory I can useПодари мне воспоминание, которым я могу воспользоваться.Take me by the hand while we do what lovers doВозьми меня за руку, пока мы занимаемся тем, что делают влюбленные.It matters how this endsВажно, чем это закончится.'Cause what if I never love again?Потому что, что, если я больше никогда не полюблю?I don't need your honestyМне не нужна твоя честность.It's already in your eyesЭто уже читается в твоих глазахAnd I'm sure my eyes, they speak for meИ я уверен, что мои глаза говорят за меня.No one knows me like you doНикто не знает меня так, как ты.And since you're the only one that mattersИ поскольку ты единственный, кто имеет значение.Tell me who do I run to?Скажи мне, к кому мне бежать?Look, don't get me wrongПослушай, не пойми меня неправильно.I know there is no tomorrowЯ знаю, что завтра не наступит.All I ask isВсе, о чем я прошу, этоIf this is my last night with youЕсли это моя последняя ночь с тобойHold me like I'm more than just a friendОбними меня так, словно я больше, чем просто другGive me a memory I can useПодари мне воспоминание, которым я могу воспользоватьсяTake me by the hand while we do what lovers doВозьми меня за руку, пока мы занимаемся тем, что делают любовники.It matters how this endsВажно, чем это закончится'Cause what if I never love again?Потому что что, если я больше никогда не полюблю?Let this be our lesson in loveПусть это будет нашим уроком любвиLet this be the way we remember usПусть таким мы запомним насI don't wanna be cruel or viciousЯ не хочу быть жестоким или порочнымAnd I ain't asking for forgivenessИ я не прошу прощенияAll I ask isВсе, о чем я прошу, этоIf this is my last night with youЕсли это моя последняя ночь с тобойHold me like I'm more than just a friendОбними меня так, словно я больше, чем просто другGive me a memory I can useПодари мне воспоминание, которым я могу воспользоватьсяTake me by the hand while we do what lovers doВозьми меня за руку, пока мы занимаемся тем, что делают любовникиIt matters how this endsВажно, чем это закончится.'Cause what if I never love again?Потому что что, если я никогда больше не полюблю?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители