Mennel - Pardonne moi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mennel - Pardonne moi текст песни

Исполнитель: Mennel

альбом: Ma voie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je me demande si elle savait ce qu'elle disait, ce qu'elle faisaitИнтересно, знала ли она, что говорила, что делалаSi son esprit envisagé la relation que l'on vivaitЕсли бы его разум представлял себе отношения, в которых жил ЛонEt puis d'un coup tout me revient les paix, les joies et les chagrinsА потом внезапно все возвращается ко мне - мир, радости и печалиJe revois tout je pense à demain, je laisse le passé, au revoir, enfinЯ переживаю все заново, я думаю о завтрашнем дне, я оставляю прошлое, прощаюсь, наконецPardonne lui, pardonne nousПрости его, прости нас.Les maladresses et les chagrinsНеловкости и огорченияPardonne moi, pardonne nousПрости меня, прости насNotre ignorance du lendemainsНаше незнание завтрашнего дня♪♪Le jour se lève, j'atterris tout autour me semble si grisДень встает, все вокруг кажется мне таким серым.Un pas puis deux, genoux fléchis, mais je n'ai pas encore tout disОдин шаг, затем два, колени согнуты, но я еще не все сказал.On s'accuse, on se jetteМы дергаемся, мы бросаемся друг на друга.Ça t'amuse, je t'embêteМне больно, я дрожу.Je me sens tellement bête, mais je garde haute la têteЯ чувствую себя такой глупой, но держу голову высокоPardonne lui, pardonne nousПрости его, прости нас.Les maladresses et les chagrinsНеловкости и огорченияPardonne moi, pardonne nousПрости меня, прости насNotre ignorance du lendemainsНаше незнание завтрашнего дня♪♪Et tout d'un coup, je crois comprendreИ вдруг я, кажется, понимаю,Ça te dépasse, à chacune sa placeЭто выше тебя, каждому свое местоEt dis moi tout, ouvre ton coeur, laissons entrer en nous ce bonheurИ расскажи мне все, открой свое сердце, впусти в нас это счастьеOublions tout, vois nos âmes soeurs, volaient plus haut que nos rancoeursДавай забудем обо всем, посмотрим, как наши родственные души летели выше, чем наши обиды.Oui toi ma soeur, laisse cette peur s'éloigner, je pense qu'il est l'heureДа, ты, моя сестра, позволь этому страху отступить, я думаю, пришло времяPardonne lui, pardonne nousПрости его, прости нас.Les maladresses et les chagrinsНеловкости и огорченияPardonne moi, pardonne nousПрости меня, прости насNotre ignorance du lendemainsНаше незнание завтрашнего дня♪♪Saches que jamais je n'oubliesЗнай, что я никогда не забуду тебя.La force qui nous unitСила, которая нас объединяетVoici mes mots, ceux qui depuisВот мои слова, те, которые с тех порN'avaient encore jamais étaient ditВсе еще никогда не было сказано,Pardonne lui, pardonne nousПрости его, прости нас.Les maladresses et les chagrinsНеловкости и огорченияPardonne moi, pardonne nousПрости меня, прости насNotre ignorance du lendemainsНаше незнание завтрашнего дняPardonne lui, pardonne nousПрости его, прости нас.Les maladresses et les chagrinsНеловкости и огорченияPardonne moi, pardonne nousПрости меня, прости насNotre ignorance du lendemainsНаше незнание завтрашнего дня(Pardonne moi, pardonne moi)(Прости меня, прости меня)(Pardonne moi, pardonne moi)(Прости меня, прости меня)(Pardonne lui, pardonne nous)(Прости его, прости нас)(Notre ignorance du lendemains)(Наше незнание завтрашнего дня)

Поcмотреть все песни артиста