Kishore Kumar Hits

Abigail Fierce - Pitch Dark текст песни

Исполнитель: Abigail Fierce

альбом: Pitch Dark

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pouring rain, loud thunderstormПроливной дождь, громкая грозаRan fast, struggled through the doorБыстро побежал, с трудом протиснулся в дверьYou said, "It's really something out there"Ты сказал: "Там действительно что-то есть"I gave you a shy smile and brushed the moment awayЯ застенчиво улыбнулся тебе и упустил этот момент.Like I brushed the rain off my coatКак будто я стряхнула дождь со своего пальтоAnd as I turn to go, you said, "Your hair looks good wet"И когда я поворачиваюсь, чтобы уйти, ты сказал: "Твои волосы выглядят хорошо мокрыми"I say, "You should see it dry"Я говорю: "Ты должен увидеть их сухими"I looked up and I met your eyesЯ подняла глаза и встретилась с твоими глазамиAnd the electricity pulsed through the room like the lightning outsideИ электричество запульсировало по комнате, как молния снаружи.Well, I should've known then by the look in your eyesЧто ж, я должен был догадаться тогда по выражению твоих глаз.It was gonna be a long nightЭто будет долгая ночь.I don't know what makes people fall in loveЯ не знаю, что заставляет людей влюбляться.Well, it seems to be nothing, oddly enoughНу, кажется, что ничего особенного, как ни странноMaybe it's paying attention to detailМожет быть, это внимание к деталямMaybe it's just showing upМожет быть, это просто проявляетсяMaybe it's whatever starts a spark in the pitch darkМожет быть, это то, что зажигает искру в кромешной темноте8 p.m. the smell of the coffee8 часов вечера, запах кофе.Never seen the corner shop this busyНикогда не видел, чтобы в магазине на углу было так людно.I guess everyone's here, 'cause the power's out at homeЯ думаю, что все здесь отключились дома.And I normally wouldn't talk to strangersИ я обычно не разговариваю с незнакомцамиBut I'm stuck in a booth with you and I don't mind it, kinda like itНо я застрял с тобой в кабинке, и я не возражаю, мне это даже нравитсяI nervously chew on my straw while a guy in the corner plays a songЯ нервно жую соломинку, пока парень в углу играет песнюAbout a couple who fell in love, unexpectedlyО паре, которая неожиданно влюбилась друг в другаI don't know what makes people fall in loveЯ не знаю, что заставляет людей влюблятьсяWell, it seems to be nothing, oddly enoughНу, кажется, ничего особенного, как ни странноMaybe it's paying attention to detailМожет быть, это внимание к деталямMaybe it's just showing upМожет быть, это просто проявляетсяMaybe it's whatever starts a spark in the pitch darkМожет быть, это то, что зажигает искру в кромешной темнотеI don't know what makes people fall in loveЯ не знаю, что заставляет людей влюблятьсяWell, it seems to be nothing, oddly enoughНу, кажется, ничего особенного, как ни странноMaybe it's paying attention to detailМожет быть, это внимание к деталямMaybe it's just showing upМожет быть, это просто проявлениеMaybe it's whatever starts a spark in the pitch darkМожет быть, это то, что зажигает искру в кромешной темнотеYou go to the counter to order another cupТы идешь к стойке, чтобы заказать еще чашечку.Things are getting to be a little muchЭто становится уже чересчур.So I write my name and number on a napkinПоэтому я пишу свое имя и номер телефона на салфетке.And slide it under your drinkИ кладу ее под твой напиток.And slip out of the side door, back into the rainИ выскальзываю через боковую дверь обратно под дождь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Beth

Исполнитель