Hikaru Utada - Too Proud - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hikaru Utada - Too Proud текст песни

Исполнитель: Hikaru Utada

альбом: Too Proud (L1 Remix)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I don't know... what do you think?Я не знаю... что ты думаешь?I guess I'm not saying what I really thinkНаверное, я говорю не то, что думаю на самом деле.What if I did?А что, если бы я сказал?I don't wanna be rejectedЯ не хочу, чтобы меня отвергли.Well, I guess I reject you all the timeНу, наверное, я все время отвергаю тебяSo what am I saying?Так о чем я говорю?What if we pretend that one of us will die tomorrow?Что, если мы притворимся, что один из нас завтра умрет?Or that we're strangersИли что это были незнакомцыWould that change things?Это что-нибудь изменит?「おやすみ」のあと向けられる背をпосле "спокойной ночи" ты можешь отвернуться.見て思い出す動物園の動物Посмотри на животных в зоопарке и запомни их.寝食を共にし始めて何年сколько лет мы вместе?触れられない案件Проекты, к которым нельзя прикоснуться己を慰める術のкак утешить себя日に日に増していくことよречь идет о том, чтобы получать все больше и больше.踊る阿呆に見る阿呆Танцующий дурак, чтобы видеть дуракаたまには踊らにゃ損損иногда ты танцуешь со мной и теряешь деньги.あり過ぎても良くないけどнехорошо, если их слишком много.まるっきし無いのもどうなのкак насчет того, чтобы не делать всего этого?必要なものは必要мне нужно то, что мне нужно.今日を乗り切る為だけのпросто, чтобы пережить сегодняшний день.プライドプライドгордость! гордость!プライドプライドгордость! гордость!プライドプライドгордость! гордость!But I'm too proud, too proudНо я слишком горд, слишком гордToo proud, too proudСлишком горд, слишком гордToo proud, too proudСлишком горд, слишком горд♪♪What if we pretend that one of us will die tomorrow?Что, если мы притворимся, что один из нас завтра умрет?Or that we're strangersИли что это были незнакомцы.Would that change things?Это изменило бы ситуацию?側に居る人よりもчем тот, кто на стороне知らない人の視線Пристальный взгляд незнакомки触れられたいだけя просто хочу, чтобы ко мне прикоснулись.Yo, she don't love me like the way she used to love me, whoaЙоу, она не любит меня так, как любила раньше, вауIt's like I get too close and she refuse to hug me, ohКак будто я подхожу слишком близко, а она отказывается меня обнимать, оLook, she ain't really affectionateПослушай, она на самом деле не ласковаяShe just wants some time aloneОна просто хочет побыть немного в одиночествеWhy you deleting all your messages?Почему ты удаляешь все свои сообщения?What you hiding on your phone?Что ты прячешь в своем телефоне?No, I don't trust your honestyНет, я не доверяю твоей честности.Love is cursed by monogamyЛюбовь проклята моногамией.Don't keep swiping rightНе листай вправо.You might see something you won't wanna seeТы можешь увидеть то, что не захочешь видеть.It's okay to say that you needed your own spaceМожно сказать, что тебе нужно было личное пространствоIf I give you that green lightЕсли я дам тебе зеленый светThere's no excuses for breaksПерерывам нет оправданийBut wait, one thing I gotta sayНо подожди, я должен сказать одну вещьI'm so done by the gamesЯ так увлечен играмиSee you changed, I can see it in your faceВижу, что ты изменился, я вижу это по твоему лицуYou're so set up in your waysТы так устроен в своих привычкахSee, it's strangeВидишь, это странноHow I gotta take the blameКак я должен брать вину на себяWhen I'm the one that's in the rainКогда я один стою под дождемYo, all these tears keep falling on meЭй, все эти слезы продолжают капать на меняNo more late nights calling on me, noБольше никаких ночных звонков ко мне, нетI hope you see how hard it is without meЯ надеюсь, ты видишь, как тяжело без меня'Cause we gon' have to learn to set new boundariesПотому что нам придется научиться устанавливать новые границы.I fell into your tears and let it drown meЯ утонула в твоих слезах и позволила им утопить меня.'Cause I'm too proud to be too proudПотому что я слишком горда, чтобы быть слишком гордой.I say it proudlyЯ говорю это с гордостьюプライドプライドгордость! гордость!プライドプライドгордость! гордость!プライドプライドгордость! гордость!But I'm too proud, too proudНо я слишком горд, слишком гордToo proud, too proudСлишком горд, слишком гордToo proud, too proudСлишком горд, слишком гордI don't wanna be rejectedЯ не хочу быть отвергнутым.Well, I guess I reject you all the timeНу, наверное, я все время отвергаю тебяSo what am I saying?Так о чем я говорю?What if we pretend that one of us will die tomorrow?Что, если мы притворимся, что один из нас завтра умрет?Or that we're strangersИли что это были незнакомцыWould that change things?Изменило бы это положение вещей?

Поcмотреть все песни артиста