Omophagia
Исполнитель
Soul Canvas - #19 текст песни
Исполнитель: Soul Canvas
альбом: Asylum
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
My best friendМой лучший другHas been with meБыл со мнойThroughout my whole lifeНа протяжении всей моей жизниWe were neighboursМы были соседямиHe lived in his parents house next to mineОн жил в доме своих родителей рядом с моимHe killed them both in the pool when he was eightОн убил их обоих в бассейне, когда ему было восемь летNaturally no one discoveredЕстественно, никто не обнаружилCause my friends he is so good at hiding tracks andПотому что, друзья мои, он так хорош в сокрытии следов иI know very wellЯ очень хорошо знаюHe moved with meОн переехал со мнойWe lived side by side to dateМы жили бок о бок до настоящего времениNow they want us to part. but we don't want to.Теперь они хотят, чтобы мы расстались. но мы не хотим.When my boss was kicking meКогда мой босс пинал меняWhen my teacher wanted to keep me backКогда мой учитель хотел удержать меня на местеWhen my mother and father argued day by dayКогда мои мать и отец спорили изо дня в деньEvery obstacle I found along the bloody wayКаждое препятствие, которое я встречал на своем кровавом путиMy friend took care of itМой друг позаботился об этомMy friend took care of itМой друг позаботился об этомHe told me to keep the secretОн сказал мне хранить секретMy friend took care of itМой друг позаботился об этомCause now it's my time, to abide the promiseПотому что теперь пришло мое время сдержать обещаниеTo keep to preserve a life lasting friendshipСдержать, чтобы сохранить дружбу на всю жизньMy weakness - his strength, his faintness - just nerveМоя слабость - его сила, его слабость - просто нервNow its my turn to help, while they want to cureТеперь моя очередь помогать, пока они хотят вылечитьHe is in me, we are in a cage nowОн во мне, мы сейчас в клеткеWe are planning to escape, I need an occasionМы планируем побег, мне нужен поводNext time with some pluck, I will pinch some airВ следующий раз, набравшись смелости, я глотну воздухаNow it's my turn to save, save my true best friendТеперь моя очередь спасать, спасать моего настоящего лучшего другаMy one friendМой единственный другNow he is needТеперь он нуженHe saved me again again again againОн снова спас меня, снова, снова, сноваMr. Solution, when I was a QuestionМистер Солюшн, когда я был ВопросомHe fixed the things that brokeОн чинил все, что ломалосьWhenever they brokeКогда бы они ни ломалисьI cannot imagine what of my life could have beenЯ не могу представить, какой могла бы быть моя жизньIf he wasn't there for meЕсли бы его не было рядом со мнойWould have i lost it? Would be a complete waste?Потерял бы я это? Было бы пустой тратой времени?Change after change I feel closer to him.Изменение за изменением я чувствую себя ближе к нему.When my girl was cheating me,Когда моя девушка обманывала меня,When they tried and stole my carКогда они пытались украсть мою машинуWhen my shrink made me asleptКогда мой психиатр заставил меня уснутьEvery obstacle I found along the bloody wayКаждое препятствие, которое я встречал на этом чертовом путиMy friend took care of itМой друг позаботился об этомMy friend took care of itМой друг позаботился об этомHe told me to keep the secretОн сказал мне хранить секретMy friend took care of itМой друг позаботился об этомAnd now it's my time, to abide the promiseИ теперь пришло мое время сдержать обещаниеTo keep to preserve a life lasting friendshipСдержать, чтобы сохранить дружбу на всю жизньMy weakness - his strength, his faintness - just nerveМоя слабость - его сила, его слабость - просто нервNow it's my turn to help, while they want to cureТеперь моя очередь помогать, пока они хотят вылечитьHe is in me, we are in a cage nowОн во мне, теперь мы в клеткеWe are planning to escape, I need an occasionМы планируем побег, мне нужен поводNext time with some wit, i will pinch some airВ следующий раз, проявив смекалку, я глотну воздуха.Now it's my turn to help, help my friend and meТеперь моя очередь помочь, помоги моему другу и мне.Help my friend and meПомоги моему другу и мне.Cause now its my time, to abide the promiseПотому что сейчас мое время выполнить обещание.To keep to preserve a life lasting friendshipСохранить, сохранить дружбу на всю жизньMy weakness his strength, his faintness just nerveМоя слабость, его сила, его слабость - просто нервNow it's my turn to help, while they want to cureТеперь моя очередь помогать, пока они хотят вылечитьHe is in me, we are in a cage nowОн во мне, теперь мы в клеткеWe are planning to escape, I need an occasionМы планируем побег, мне нужен поводNext time with some pluck, i will set him freeВ следующий раз, проявив немного мужества, я освобожу егоNow it's my turn to help, help my friend and meТеперь моя очередь помочь, помоги моему другу и мнеHelp my friend and meПомоги моему другу и мне
