Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
From childhood's hour I have not beenС самого детства я не былAs others were; I have not seenТаким, какими были другие; Я не виделAs others saw; I could not bringТаким, каким видели другие; Я не мог принестиMy passions from a common springСвои страсти из общего источникаFrom the same source I have not takenЯ не черпал из того же источникаMy sorrow; I could not awakenСвою печаль; Я не мог пробудитьMy heart to joy at the same tone;Мое сердце к радости в том же тоне;And all I loved, I loved aloneИ все, что я любил, я любил один.Then-in my childhood, in the dawnТогда - в моем детстве, на зареOf a most stormy life-was drawnСамой бурной жизни - было извлеченоFrom every depth of good and illИз всех глубин добра и злаThe mystery which binds me still:Тайна, которая связывает меня до сих пор:From the torrent, or the fountainОт потока или фонтанаFrom the red cliff of the mountainОт красного утеса горыFrom the sun that round me rolledОт солнца, которое вращалось вокруг меня,In its autumn tint of goldВ его осеннем золотистом оттенкеFrom the lightning in the skyОт молнии в небеAs it passed me flying byКогда она пролетала мимо меня, пролетая мимоFrom the thunder and the stormОт грома и буриAnd the cloud that took the formИ облака, принявшего формуWhen the rest of Heaven was blueКогда остальные Небеса были голубымиOf a demon in my view...На мой взгляд, демона...