Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
In and out of troubleВ беде и вне ееIn and out of loveВ любви и вне ееShe had that dirty blonde hairУ нее были грязные светлые волосыMy vanilla cream puffМоя слоеная с ванильным кремомShe looked just like a millionОна выглядела на миллионMaybe even twoМожет, даже на дваI remember everything how 'bout you?Я помню все, как насчет тебя?Ice cream kissesПоцелуи с мороженымSummer at the parkЛето в паркеMomma gettin' mad when we would sneak out in the darkМама злилась, когда мы тайком выбирались из дома в темнотеI'd take you to the movies just so I could hold your handЯ водил тебя в кино, просто чтобы держать тебя за рукуYou were my pretty ladyТы была моей красавицейAnd I was your manИ я был твоим мужчинойNow I remember that one night like it was yesterdayТеперь я помню ту ночь, как будто это было вчера.You were standing in the moonlight there was nothing in the wayТы стояла в лунном свете, и ничто не мешало.You looked into my eyes and said "Show me love...Ты посмотрела мне в глаза и сказала: "Покажи мне любовь...Right here, right now under the stars above..."Прямо здесь, прямо сейчас, под звездами над головой..."We were 17Нам было 17 летUnder the chestnut treeПод каштаномI heard the thunder rollingЯ услышал раскаты громаAs you sat down on meКогда ты села на меняAnd I was so in loveИ я был так влюбленIn love with youВлюблен в тебяI would've done anything for youЯ бы сделал для тебя все, что угодноYou had beautiful featuresУ тебя были красивые черты лицаAnd those beat up adidasИ эти потрепанные кроссовки адидасWe'd be kissing through the whole gameМы будем целоваться всю игруHiding out under the bleachersПрятались под трибунамиAnd the crowd was going yeahИ толпа кричала "да".You were going "Ohh"Вы кричали "Ооо".Until Mr. Van Egeren showed up out the blueПока мистер Ван Эгерен не появился как гром среди ясного неба.Got damnЧерт возьмиWe must've beenУ нас должно бытьRunnin' all nightБежал всю ночьWhen we got to yo momma's houseКогда мы добрались до дома йо мам.You looked me in the eyes andТы посмотрел мне в глаза иGave me a kissПоцеловал меняRight before you'd sayПрямо перед тем, как сказатьThat you're movin'Что ты уезжаешьSo far away...Так далеко...And I know it's overИ я знаю, что все кончено.You got tears rollin' down your cheeksПо твоим щекам катятся слезы.You lookin' at me with those hazel eyesТы смотришь на меня своими карими глазами.That night under the chestnut tree...Той ночью под каштаном...We were 17Нам было 17 летUnder the chestnut treeПод каштаномI heard the thunder rollingЯ услышал раскаты громаAs you sat down on meКогда ты села на меняAnd I was so in loveИ я был так влюбленIn love with youВлюблен в тебяI would've done anything for youЯ бы сделал для тебя все, что угодноWe were 17Нам было по 17Under the chestnut treeПод каштаномI heard the thunder rollingЯ услышал раскаты громаAs you sat down on meКогда ты села на меняAnd I was so in loveИ я был так влюбленIn love with youВлюбленный в тебяI would've done anything for youЯ бы сделал для тебя все, что угодно