Shahmen - Down Upside - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shahmen - Down Upside текст песни

Исполнитель: Shahmen

альбом: BAD DREAM CATCHER

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No white doves or an olive branchНикаких белых голубей или оливковой ветвиJust cats picking fish bones out the garbage can, ahПросто кошки, выбирающие рыбьи кости из мусорного бака, ах!Who makes more trash than the modern man?Кто производит больше мусора, чем современный человек?I'm here for the treasure, that's all I'm sayingЯ здесь за сокровищем, вот и все, что я хочу сказатьNo white doves or an olive branchНикаких белых голубей или оливковой ветвиJust cats picking fish bones out the garbage can, ahПросто кошки, выбирающие рыбьи кости из мусорного бака, ах!Who makes more trash than the modern man?Кто производит больше мусора, чем современный человек?I'm here for the treasure, that's all I'm sayingЯ здесь за сокровищем, вот и все, что я хочу сказатьI know my plans are all risky, so much against meЯ знаю, что все мои планы рискованны, так много всего против меня.Read the story of my life, check my bloodline historyПрочтите историю моей жизни, проверьте историю моей родословной.Wonder how we survived the mysteryИнтересно, как мы пережили эту тайну.Feel my great-great grandmother came back to kiss meЧувствую, что моя прапрабабушка вернулась, чтобы поцеловать меня.And whisper in my ear that she miss meИ прошепчет мне на ухо, что скучает по мнеI'm stubborn but she loves the way I hunger for victoryЯ упрямый, но ей нравится, как я жажду победыEven when I stumbled she was right there with meДаже когда я спотыкался, она была рядом со мнойShe was right there with meОна была рядом со мнойHer last words were the Earth is indeed getting worseЕе последними словами были Земля действительно становится хужеBut it's also getting better that's just how this all worksНо она также становится и лучше, вот как все это работаетThe proof is in a Stephen Hawking book and the churchДоказательство в книге Стивена Хокинга и церквиSo follow on your fantasies but honor what you're worthТак что следуйте своим фантазиям, но уважайте то, чего вы стоитеKnow I'm tripping, shook my head but I heard what I heardЯ знаю, что спотыкаюсь, трясу головой, но я услышал то, что услышал.The flood will keep coming out the mud into the dirtПоток будет продолжать выходить из грязи в грязь.I'm out the mud into the dirt, I'm out the mud into the dirtЯ выхожу из грязи в грязь, я выхожу из грязи в грязь.I'm out the mud into the dirt, I'm out the mud into the dirtЯ выхожу из грязи в грязь, Я выхожу из грязи в грязь.I've been down on the upsideЯ был на грани срываBlowing smoke up at the floodlightsПускал дым в сторону прожекторовThen driving home through the mudslidesПотом ехал домой через оползниWonder how we survive?Интересно, как мы выживаем?Howling at the moon with my wolves 'til the sunriseВою на луну со своими волками до восхода солнцаDown on the upsideВниз по склонуBlowing smoke up at the floodlightsПускаю дым в сторону прожекторовThen driving home through the mudslidesЗатем еду домой через оползни.Wonder when it subsides?Интересно, когда это утихнет?The flood will keep coming 'til your last drop of blood driesНаводнение будет продолжаться, пока не высохнет твоя последняя капля кровиConcrete jungle book MowgliБетонная книга джунглей МауглиMother was a wolf by her lonelyМать была волчицей из-за своего одиночества.Shaped his moldingСформировал свою лепнинуFor the pearls of the world he'd be holdingДля жемчужин мира, которые он будет держать в рукахSolid ground on an Earth that's erodingТвердая почва на разрушающейся ЗемлеVolcanoes explodingВзрывающиеся вулканыWhite ash clouds float while I'm sitting in the sun smokingБелые облака пепла плывут, пока я сижу на солнце и курю.Laughing, passing grass to the closest of my homiesСмеюсь, передавая травку ближайшему из моих приятелей.He hit it for a minute, then he told meОн прикурил на минуту, потом сказал мне.He wonders if he's schizophrenicОн задается вопросом, не шизофреник ли он.He can hear the trees talkingОн слышит, как разговаривают деревья.The flowers have facesУ цветов есть лица.The rivers dream at nightРеки видят сны по ночам.While the water keeps ragingПока вода продолжает бушевать.Running through the maze of its makingБегущий по лабиринту своего сотворенияThe sun burns trees and it keeps on blazingСолнце сжигает деревья, и оно продолжает пылатьThe moon counts days and the months with its phasesЛуна считает дни и месяцы со своими фазамиTides turn like a dervish just to chase itПриливы и отливы поворачиваются, как дервиш, просто чтобы догнать его.Crazy, but I chase itБезумие, но я преследую его.I smell all my memories and sometimes I taste 'emЯ чувствую запах всех своих воспоминаний, а иногда и их вкус.Clouds in the shapes of my best friends facesОблака в форме лиц моих лучших друзей.At times when you rhyme I feel like we trade placesВременами, когда ты рифмуешь, мне кажется, что мы меняемся местами.Staring out your eyes at my face in amazementВ изумлении смотрите на мое лицо своими глазами.Flying through the sky side by side with the ravensЛетите по небу бок о бок с воронами.Or running with the wolves find a new locationИли бегите с волками. найдите новое место.On higher ground and elevationНа возвышенности.Until the flood starts breakingПока не начнется наводнение.Running with the wolves to find a higher locationБегу с волками в поисках места повыше.I've been down on the upsideЯ был на вершине.Blowing smoke up at the floodlightsПускаю дым в сторону прожекторов.Then driving home through the mudslidesА потом едем домой через оползни.Wonder how we survive?Интересно, как мы выживаем?Howling at the moon with my wolves 'til the sunriseВоем на луну со своими волками до восхода солнца.Down on the upsideВниз по склону.Blowing smoke up at the floodlightsПускаю дым в сторону прожекторовThen driving home through the mudslidesПотом еду домой через оползниWonder when it subsides?Интересно, когда это спадет?The flood will keep coming 'til your last drop of blood driesНаводнение будет продолжаться, пока не высохнет твоя последняя капля крови.

Поcмотреть все песни артиста