GlowStone Leaf Orchestra - Sístole/Diástole. - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — GlowStone Leaf Orchestra - Sístole/Diástole. текст песни

Исполнитель: GlowStone Leaf Orchestra

альбом: Constante, Pt. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tener cierta certeza de que todo va a estar bienИметь некоторую уверенность в том, что все будет хорошоAún no decido, si es vivir en confianzaЯ еще не решил, стоит ли жить в доверииO con la gigante arroganciaИли с гигантским высокомериемDe quien cree que siempre va a caer de pieОт того, кто думает, что всегда будет падать ниц.Entre sentirme intocable o resiliente ulteriorМежду ощущением себя неприкасаемым или скрытой стойкостьюMe salva o creo que me salvaЭто спасает меня, или я думаю, что это спасает меняLa comprobada constancia que tiene el alma de arrojarse al fuegoПроверенное постоянство, с которым душа бросается в огоньY salir convertida en algo mejorИ уйти, превратившись во что-то лучшее.Vergüenza de sentirme intocableСтыдно чувствовать себя неприкасаемымVergüenza de sentirme sin temorСтыдно чувствовать себя бесстрашнымY calma de sentir que nada va a acabarmeИ успокойся, чувствуя, что со мной ничего не кончится.Y miedo de sentirme con temorИ я боюсь почувствовать страх.A estas alturas poco importa lo que Sumire dijoНа данный момент не имеет значения, что сказала СумиреSi unos van y otros vienenЕсли одни уходят, а другие приходят,Hay que tragarnos el irremediable hecho de que lo que se vaМы должны смириться с непоправимым фактом, что то, что уходит, уходитYa nunca vuelveОн больше никогда не вернетсяComo si fuera tan fácil, ya séКак будто это так просто, я уже знаю.Primero habría que aprender a conservarСначала нужно научиться сохранятьPara arrebatarle a la vida el aberrante derechoЧтобы вырвать у жизни отвратительное правоY obstinada costumbre que tiene de llevárseloИ ее упрямая привычка носить его с собой.Todo completoвсе завершеноConservar, Primer pasoСохранение, первый шагEstar aquí y no alláБыть здесь, а не тамEstar presente es la manera más efectivaПрисутствовать - самый эффективный способDe capturar las piezas esenciales del momento en el que se estáЧтобы запечатлеть основные моменты того момента, в котором вы находитесьLa música de fondo, el fugaz consejoФоновая музыка, мимолетный советLo que dijeron sus ojos con esa específica luz lloviendo del cieloЧто говорили его глаза в этом специфическом свете, льющемся с неба.Todo es atesorable, todo es para que lo guardesВсе ценно, все для тебя, чтобы хранить.Dos: Sin SaudadeДва: Без СаудадеLa nostalgia es el aderezo que altera indiscriminadamente el sabor de los recuerdosНостальгия - это приправа, которая неизбирательно меняет вкус воспоминанийNo te olvides de acordarte tal y como fueНе забудьте вспомнить, как это былоLa Constancia, va en el tresПостоянство, идет в тройкеSiempre que puedas, bajo la mesa y tras la puerta, haz tuyo lo que quierasВсякий раз, когда вы можете, под столом и за дверью, делайте все, что хотите, по-своемуQue no se escape nada que creas que un día hará amainar la tormentaПусть не ускользнет ничего, что, как ты думаешь, однажды утихнет буряO amenizarte la buena cosechaИли порадуйся хорошему урожаюQue la vida se lleve lo poco que encuentreПусть жизнь заберет то немногое, что найдет.Y que incluso eso le cuesteИ пусть даже это будет ему дорого стоитьQue se lo lleve a medias y mendigando entre dientesПусть он возьмет это на полпути и будет просить милостыню между зубамиPorque el lugar de toda memoria está donde se le evoca y defiendeПотому что место всякой памяти - там, где ее вызывают и защищаютTodos los días y a toda horaКаждый день и в любое времяRoba y guarda el efímero botín en tu memoriaУкради и храни эфемерную добычу в своей памятиNo te olvides de acordarte bienНе забывай хорошо помнитьUn recuerdo dura un año o cienВоспоминание длится год или стоAcuérdate de míПомни меняGuárdame muy bienХрани меня очень хорошо

Поcмотреть все песни артиста