Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Todo es distante y diferenteВсе отдаленно и по-другомуY parece inconciliableИ это кажется непримиримымY a la vez todo se da simultáneamente en este momentoИ в то же время все дается одновременно в этот моментQue todavia no existe para míЧто для меня еще не существуетY que es sin embargo el momento en que usted escucha estas palabrasИ это, однако, момент, когда вы слышите эти словаQue yo grabé en el pasado, es decirКоторый я записал в прошлом, то естьEn un tiempo que, para mí, ahora es el futuroВ то время, которое для меня сейчас - будущееJuegos de la imaginación, dirá el señor sensato que nunca falta entre los locosИгры воображения, скажет здравомыслящий господин, которых никогда не бывает среди сумасшедшихComo si eso fuera decir algoкак будто это что-то говоритComo si supiéramos lo que es un juego en el fondoкак будто мы в глубине души знаем, что такое играY sobre todo, lo que es la imaginación, en finИ, прежде всего, короче говоря, что такое воображениеAgua sucia que no nutre nadaГрязная вода, которая ничего не питаетManos necias que acarician pocoГлупые руки, которые мало ласкаютY mudo el quetzal, se olvida su cantoИ немой кетцаль забывает свое пение.Los veo chocar, colmillos y espinasЯ вижу, как они сталкиваются, клыки и шипы.Día a la derivaДень в путиEl mar de mis heridasМоре моих ранCómodo se hundeУдобные провисанияDistraen mil razonesОтвлекают тысячи причинSueño con un cuentoмне снится сказкаRecuerdos en fragmentosВоспоминания во фрагментахLas voces de un árbolГолоса дереваDel viento un lamentoОт ветра один плач,Se evaporan las ideas solasСами по себе идеи испаряютсяCiego el corazón me preguntóСлепое сердце спросило меня,¿Por dónde sale el sol? Busco su calorОткуда восходит солнце? Я ищу его тепла.Sólo veo, colmillos y espinasЯ вижу только клыки и шипы.