Fantasia - The Thrill Is Gone (feat. Cee-Lo Green) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fantasia - The Thrill Is Gone (feat. Cee-Lo Green) текст песни

Исполнитель: Fantasia

альбом: Back To Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Something's going on and I'm not saying you're to blameЧто-то происходит, и я не говорю, что ты виноватI know I'm not your girl, I know you're not my manЯ знаю, что я не твоя девушка, я знаю, что ты не мой мужчинаBut something's wrong, I can't explainНо что-то не так, я не могу объяснитьAfter the waste of time, love, let's keep it plain, don't wanna playПосле пустой траты времени, любимая, давай говорить начистоту, не хочу играть.'Cause boy, I'm grown and ya damn near twice my ageПотому что, парень, я вырос, и ты, черт возьми, почти вдвое старше меня.So tell me what's happeningТак скажи мне, что происходит.So let me know just why I'm feeling strangeТак дай мне знать, почему я чувствую себя странно.Just let me know, boy, if your feelings changedПросто дай мне знать, парень, если твои чувства изменились.Because I feel the way I feel and I won't let it go untilПотому что я чувствую то, что чувствую, и я не отпущу это, покаYou let me know 'cause it ain't feeling the sameТы не дашь мне знать, потому что это не то же самое, что раньшеIt's goneЭто ушлоAlong with games, the cars, the lies, the thrill is goneВместе с играми, машинами, ложью, острыми ощущениями ушлоWoah, goneВау, все прошлоThough it was fun but now we're done, the thrill is goneХотя это было весело, но теперь, когда мы закончили, острые ощущения ушлиWas is it just a chase? You're acting like you need some spaceЭто была просто погоня? Ты ведешь себя так, будто тебе нужно немного пространстваPerhaps it was the fact, you want what you can't haveВозможно, дело было в том, что ты хочешь того, чего не можешь иметьAnd I won't let you get your wayИ я не позволю тебе добиться своегоWhy do you pick me up just to cast me away?Почему ты подбираешь меня только для того, чтобы бросить?The love I gave, never quite enoughЛюбви, которую я дарил, всегда было недостаточно.You really got me stuck, I need for you to set it straightТы действительно загнал меня в тупик, мне нужно, чтобы ты все исправил.So let me know just why I'm feeling strangeТак дай мне знать, почему я чувствую себя странноJust let me know, boy, if your feelings changedПросто дай мне знать, парень, если твои чувства изменилисьBecause I feel the way I feel and I won't let it go untilПотому что я чувствую то, что чувствую, и я не отпущу это, покаYou let me know 'cause it ain't feeling the sameТы не дашь мне знать, потому что я чувствую себя по-другому.Oh, it's goneО, это ушло в прошлоеAlong with games, the cars, the lies, the thrill is goneВместе с играми, машинами, ложью, острые ощущения ушли в прошлоеWoah, goneВау, ушли в прошлоеIt was fun but now we're done, the thrill is gone, gone, ohЭто было весело, но теперь все кончено, острые ощущения ушли, ушли, оYeah, listen up, a cocktail keeps me companyДа, слушай сюда, коктейль составит мне компанию.While the piano man plays one for meПока пианист играет что-нибудь для меня.Some similar situation must have sent youДолжно быть, тебя подтолкнула какая-то похожая ситуация.'Cause this is too cool to be coincidentalПотому что это слишком круто, чтобы быть совпадением.And, oh yes, let's not forgetИ, о да, давай не будем забыватьYou look like been dipped in hot chocolateТы выглядишь так, словно тебя окунули в горячий шоколадAnd I means lots of itИ я имею в виду много шоколадаSo instead of stay we did the oppositeПоэтому вместо того, чтобы остаться, мы сделали наоборотAt a red light but I didn't stop for shitНа красный свет, но я ни хрена не остановилсяIt's cool, I don't kiss and tellЭто круто, я не целую и не рассказываюOh lover, you don't listen wellО, любимый, ты плохо слушаешьIt's pleasure, pain's not in my planningЭто удовольствие, а боли нет в моих планахDamn, I thought we had a understandingЧерт, я думал, у нас было взаимопониманиеOh, it's goneО, это ушло в прошлоеAlong with games, the cars, the lies, the thrill is goneВместе с играми, машинами, ложью, острыми ощущениями ушло в прошлоеWoah, goneВау, ушлоIt was fun but now we're done, the thrill is goneЭто было весело, но теперь, когда мы закончили, кайф прошелThe thrill is gone, woahКайф прошел, вау

Поcмотреть все песни артиста