Blaspheme

Kishore Kumar Hits — Blaspheme - Carpe Diem - Live текст песни

Исполнитель: Blaspheme

альбом: Blasphème en live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dès la plus tendre et jeune enfance, prémices de l'adolescence,С самого раннего и раннего детства, с самого раннего подросткового возраста,Face au secret de l'innocence, faut-il se faire douce violence?Должны ли мы, столкнувшись с тайной невинности, пойти на мягкое насилие?Mais il ne faut pas faire ceci, mais il ne faut pas faire cela,Но этого не следует делать, но и этого не следует делать,Tu vas bousiller ta vie, looser tu es, looser tu resterasТы испортишь свою жизнь, неудачник ты, неудачником ты останешься.Sur la route de l'existence,На дальней дороге,Y'a tant de doutes et bien trop de silence...Там так много сомнений и слишком много молчания...Faut-il vivre au bout de ses rêvesДолжен ли он жить в конце своей мечтыBien avant que la mort nous achèveЗадолго до того, как смерть прикончит насMais vivre en accord de soi-mêmeНо жить в согласии с самим собойLibre de vivre... Carpe diemСвободен жить... Carpe diemÀ peine mi-homme mi-enfant, sorti de fac à tes vingt ansЕдва наполовину мужчина, наполовину ребенок, бросил колледж в твои двадцать лет.Le bac en poche et toutes tes dents, tu vis le rêve de tes parentsЛоток в кармане и все твои зубы, ты живешь мечтой своих родителейEt puis résonne la quarantaine, ta femme est bonne et puis tu l'aimesА потом наступает карантин, твоя жена хороша, а потом ты ее любишьC'est là que commencent les problèmes, son bel amant brise ses chaînesВот тут-то и начинаются проблемы, ее красивый любовник разрывает ее оковыSur la route de l'existence,На дальней дороге,Y'a tant de doutes et bien trop de silence...Там так много сомнений и слишком много молчания...Faut-il vivre au bout de ses rêvesДолжен ли он жить в конце своей мечтыBien avant que la mort nous achèveЗадолго до того, как смерть прикончит насMais vivre en accord de soi-mêmeНо жить в согласии с самим собойLibre de vivre... Carpe diemСвободен жить... Carpe diemToi tu voulais jouer de la musique, mais tu es devenu institТы хотел заниматься музыкой, но стал инициаторомTrop proche de l'instant critique, regrets, remords c'est dramatiqueСлишком близко к постоянной критике, сожалениям, раскаянию, это драматичноÀ fuir les fantômes de ta vie, tous ces démons que tu renies,Убегая от призраков своей жизни, от всех этих демонов, которых ты отвергаешь.,Toutes ces images de môme aigri, la mort se joue de tes enviesВсе эти образы озлобленного ребенка, смерть играет на твоих желаниях.Sur la route de l'existence,На дальней дороге,Y'a tant de doutes et bien trop de silence...Там так много сомнений и слишком много молчания...Faut-il vivre au bout de ses rêvesДолжен ли он жить в конце своей мечтыBien avant que la mort nous achèveЗадолго до того, как смерть прикончит насMais vivre en accord de soi-mêmeНо жить в согласии с самим собойLibre de vivre... Carpe diemСвободен жить... Carpe diem

Поcмотреть все песни артиста