Kishore Kumar Hits

Glen Faria - Zwaaien Naar Het Verleden текст песни

Исполнитель: Glen Faria

альбом: Mella

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aan jou, aan jou, aan jou, –За тебя, за тебя, за тебя, –(Anytime again, anytime again)(Снова в любое время, снова в любое время)We zijn hier allemaal begonnen in een mooie ledikantМы все начинали здесь, в милой кроваткеEn we hadden niet een gouden paplepel in de handИ у нас в руках не было ложки для золотой кашиEn we hielpen al die jaren steeds onszelf uit de brandИ мы продолжали вытаскивать себя из огня все эти годы'K Ben begonnen in de pressure (?) als een ruwe diamant, yeКей начинал с давления (?), как необработанный алмаз, йеNooit gedacht om op te gevenНикогда не думал сдаватьсяMama zag ik overlevenМама видела, как я выжилEn ze pakte al die regenИ она застала весь этот дождь.Daarom zijn we droog geblevenВот почему мы остались сухими.Dank je mama, voor die preken die ik kreegСпасибо тебе, мама, за те проповеди, которые я получил.Ze blijven in m'n hoofd, zo lang ik leefОни остаются в моей голове до конца моей жизни.Door al die woorden redden we het steedsС помощью всех этих слов мы всегда добиваемся успехаDoor al die woorden redden we het steedsС помощью всех этих слов мы всегда добиваемся успехаEn nu die wervelwind voorbij isИ теперь, когда вихрь закончилсяIs er luchtЕсть ли воздухEn kijk ik terugИ я оглядываюсь назадEn we zwaaien (any time again)En we zwaaien (когда-нибудь снова)Zwaaien naar het verledenМашу прошломуWant alles (any time again)Хочу аллес (когда-нибудь снова)Alles gebeurt met een reden (any time again)Все происходит по какой-то причине (в любое время)Met een redenПо какой-то причинеEy, broeien altijd in de flat, tot met de deurЭй, всегда в задумчивости в квартире, до самой двериTussen junkies in de lift, met de gekke geurСреди наркоманов в лифте, с сумасшедшим запахомOp de vuist, beef in het trappenhuisНа кулаке, говядина на лестничной клеткеJa, m'n moeder sloeg een kruis, maar we kwamen altijd thuisДа, моя мама готовила крест, но мы всегда возвращались домойIk kon het uit m'n hoofd zettenЯ мог выбросить это из головыWant je kookte zo lekkerПотому что ты готовила так вкусноMet zo weinig middelenС таким небольшим количеством ресурсовHele Osso rook lekker, ja toch?Весь Osso приятно пахнет, не так ли?Je kon ons vanaf hierhoog checken, uhВы могли бы присматривать за нами отсюда, э-э-э,Tenminste totdat we te groot werdenПо крайней мере, пока мы не стали слишком большимиNu zie ik alles anders, nu ik groot benТеперь, когда я вырос, я смотрю на все по-другомуMijn vader heeft gedaan wat ie kon, eyМой отец делал, что мог, eySoms zit ik met m'n hoofd in de wolkenИногда я витаю в облакахMijn broer heeft geholpen toen ik klom, eyМой брат помогал мне, когда я поднимался, eyLibi gooit gekke dingen terug op momentenВременами Либи выкидывает безумные вещи в ответMaar dan gooi ik het terug in z'n gezicht, eyНо потом я бросаю это ему в лицо, эй!Het is een ritje langs geluk en ellendeЭто путешествие мимо счастья и несчастья.Maar op het einde van de tunnel is er lichtНо в конце туннеля есть свет.Dank je mama, voor die preken die ik kreegСпасибо тебе, мама, за те проповеди, которые я получилZe blijven in m'n hoofd, zo lang ik leefОни остаются в моей голове до тех пор, пока я живуDoor al die woorden redden we het steedsБлагодаря всем этим словам у нас всегда получаетсяDoor al die woorden redden we het steedsБлагодаря всем этим словам у нас всегда получаетсяEn nu die wervelwind voorbij isИ теперь этот вихрь закончилсяIs er luchtЕсть ли воздухEn kijk ik terugИ я оглядываюсь назадEn we zwaaien (any time again)En we zwaaien (когда-нибудь снова)Zwaaien naar het verledenПомахивая прошломуWant alles (any time again)Хочу аллес (снова в любое время)Alles gebeurt met een reden (any time again)Все происходит по какой-то причине (снова в любое время)Met een redenПо какой-то причинеThen I tell myself it's all rightТогда я говорю себе, что все в порядкеThat it's nothing, and I just can come aroundЧто ничего страшного, и я просто могу прийти в себяBut it seems like, if I call upon a friendНо, похоже, если я позвоню другу,Any time againВ любое время снова

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Pjotr

Исполнитель

Dio

Исполнитель

Big2

Исполнитель

Bente

Исполнитель

Sef

Исполнитель