Kishore Kumar Hits

Karma and the Killjoys - Amelia текст песни

Исполнитель: Karma and the Killjoys

альбом: Amelia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sweetheart, tell me why you stayМилая, скажи мне, почему ты остаешьсяAnd why you let him get his wayИ почему ты позволяешь ему поступать по-своемуWhen you know he's got his eyeКогда ты знаешь, что он положил глазOn another man's goodbye,На другого мужчину, прощай,Miss Yesterday?Скучаешь по вчерашнему дню?Sweetheart, tell me how you liveМилая, расскажи мне, как ты живешьAnd what you've got that's left to giveИ что у тебя еще есть, что ты можешь отдатьOther than your fourth fingerКроме своего безымянного пальцаAnd the one that's on the trigger,И тот, что на спусковом крючке,And can you forgive?И можешь ли ты простить?So young, oh God, what a wasteТакой молодой, о Боже, какая пустая трата времениTo think you're attached at the waistДумать, что ты привязан к талииThere's so much more you're allowedТебе позволено гораздо большеThan what you've already said aloudЧем то, что ты уже сказала вслухAmeliaАмелияGirl of the millenniaДевушка тысячелетийThe modern woman doesn't feelСовременная женщина не чувствуетShe'll never die, she won't quitОна никогда не умрет, она не сдастсяAnd you know she'll never kneelИ ты знаешь, что она никогда не преклонит колениAmeliaАмелияGirl of the millenniaДевушка тысячелетийThe viper that bites the heelГадюка, кусающая за пяткуSays, "Do or die. Make the deal,Говорит: "Делай или умри. Заключи сделку,Or reinvent the wheel."Или изобрети велосипед".Sweetheart, tell me what you wantМилая, скажи мне, чего ты хочешьOr do you just love fontИли тебе просто нравится шрифтOn those pretty save-the-datesВ этих милых записках с сохранением датыYou're sending to the ghosts you hate,Ты отправляешь письма призракам, которых ненавидишь,Miss debutante?Мисс дебютантка?Sweetheart, tell me how you breatheМилая, скажи мне, как ты дышишь.If loving him is how you grieveЕсли ты горюешь из-за любви к нему.Years you're losing by the dayГоды, которые ты теряешь с каждым днем.And what is your reward to stay,И какова твоя награда за то, что ты остаешься?,And what if you leave?А что, если ты уйдешь?Girl, you can go so much fartherДевочка, ты можешь зайти намного дальшеThan the day he asks your fatherЧем в тот день, когда он попросит твоего отцаAll this passion's in vainВсе эти страсти напрасныGo drink your fill before you clog your veins, ohИди, напейся досыта, пока не закупорила вены, о!AmeliaАмелияGirl of the millenniaДевушка тысячелетийThe modern woman doesn't feelСовременная женщина не чувствуетShe'll never die, she won't quitОна никогда не умрет, она не сдастсяAnd you know she'll never kneelИ ты знаешь, что она никогда не преклонит колениAmeliaАмелияGirl of the millenniaДевушка тысячелетийThe viper that bites the heelГадюка, кусающая за пяткуSays, "Do or die. Make the deal,Говорит: "Делай или умри. Заключи сделку,Or reinvent the wheel."Или изобрети велосипед".Sweetheart, oh, is it not easy? (Amelia)Милая, о, неужели это нелегко? (Амелия)Sweetheart, oh, you can't blame me (Amelia)Милая, о, ты не можешь винить меня (Амелия)Sweetheart, oh, are things not perfect? (Amelia)Милая, о, неужели все не идеально? (Амелия)Sweetheart, was the wait not worth it?Дорогая, неужели ожидание того не стоило?'Cause you're the one who's disappearin' (Disappearin'!)Потому что ты тот, кто исчезает (Исчезает!)What's life like in the clearin'? (In the clearin'!)На что похожа жизнь в чистом поле? (В чистом поле!)A swan song no one's hearin'? (No one's hearin'!)Лебединая песня, которую никто не слышит? (Никто не слышит!)But at least you have Ed SheeranНо, по крайней мере, у вас есть Эд ШиранAmeliaАмелияGirl of the millenniaДевушка тысячелетийThe modern woman doesn't feelСовременная женщина не чувствуетShe'll never die, she won't quitОна никогда не умрет, она не сдастсяAnd you know she'll never kneelИ ты знаешь, что она никогда не опустится на колениAmeliaАмелияGirl of the millenniaДевушка тысячелетийThe viper that bites the heelГадюка, кусающая за пяткуSays, "Do or die. Make the deal,Говорит: "Сделай или умри. Заключи сделку,Or reinvent the wheel."Или изобрети велосипед".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lvvrs

Исполнитель