Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Stille, stilleТихо, тихоKlokker klingerНаблюдает за клингеромHør det fjerne toneveldОтчетливо слышит тоневельдаStille, stilleТихо, тихоHør, det ringerУслышьте зовDet må være julekveldЭто, должно быть, джулеквелдKjære menn i fengselskapperДорогие мужчины в фензельскаппереLa meg være fri i kveldПозвольте мне быть свободным сегодня вечеромFra synet av de blanke knapperОт вида блестящих пуговицLyden av de dumpe smellЗвука свалкиLa meg være fri i kveldПозволь мне быть свободным сегодня вечеромLa kirkeklokker lede tanken hjemПусть церковные колокола приведут танк домой.La dem lyde klart og rentПусть они звучат ясно и без обиняковSå fangens sinn blir stemt til julefredЧтобы разум заключенного был настроен на ДжульефредаSe, der sitter far ved bordetСмотрите, вон сидит отец за столомArbeidsdagen, den er endtРабочий день подходит к концуForan ham der ligger OrdetПеред ним, где Слово?Blikket hans er oppadvendtВзгляд его оппонента.Mor har ennå litt å gjøreУ матери пока мало дел.Ennå litt å stelle påПока не за чем ухаживать.Å, men hysj nå kan jeg høreЧтобы, но тише, теперь я слышуKommer dine arme småБудет ли твоя армия маленькойLa meg være fri i kveldПозволь мне быть свободным сегодня вечеромLa kirkeklokker lede tanken hjemПусть церковные колокола приведут танк домойLa dem lyde klart og rentПусть они звучат ясно и без обиняковSå fangens sinn blir stemt til julefredЧтобы разум заключенного был настроен на джульефредаJulestemning, julegledeРождественское настроение, рождественское приветствиеJulefred i alle sinnДжульефред во всех умахJulens gjest er selv til stedeРождественский гость даже присутствуетFar og mor Ham lukket innОтец и мать Его замкнулись в себеLa meg være fri i kveldПозволь мне быть свободным сегодня вечеромLa julesangens gamle toneПусть Джулс звучит по-старомуMildne og forsone såret sinnСмягчить и примирить израненный разумNei, nå høres trinn på gangenНет, теперь я слышу шаги в коридореJeg oppdager hvor jeg erЯ нахожусь там, где нахожусьTakk fordi et øyeblikkСпасибо, потому что на минуткуDet var så vakkert stille herЗдесь было так чудесно тихо