Kishore Kumar Hits

Eddie Morton - I'm a Member of the Midnight Crew (1909) текст песни

Исполнитель: Eddie Morton

альбом: Collected Works of Eddie Morton

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I hate a moral coward, one who lacks a manly sparkЯ ненавижу моральных трусов, тех, кому не хватает мужественности.I just detest a man afraid to go home in the darkЯ просто ненавижу мужчин, которые боятся идти домой в темноте.I always spend my evenings where there's women, wine, and songЯ всегда провожу вечера там, где есть женщины, вино и песни.But like a man, I always bring my little wife alongНо как мужчина, я всегда беру с собой свою маленькую женуI'm a member of the midnight crewЯ член полуночной командыI'm a night owl, and a wise bird, tooЯ сова и к тому же мудрая птица.Home with the milk in the morningУтром возвращаюсь домой с молоком.Singing the same old songПою все ту же старую песню.Rise with the moon, go to bed with the sunВставай с луной, ложись спать с солнцемEarly to bed and you'll miss all the funЛожись спать пораньше, и ты пропустишь все весельеBring your wife and trouble, it will never trouble youДоставь своей жене неприятности, тебя это никогда не побеспокоитMake her a member of the midnight crewСделай ее членом полуночной командыThe fun it doesn't stop 'till twelve on happy old BroadwayВеселье не прекращается до двенадцати на старом счастливом БродвееSo what's the use of going home until the break of dayТак что толку возвращаться домой до рассветаNow someting confidential, whisper not above a breathТеперь кое-что конфиденциальное, шепотом, не громче вздохаI once went home at two am and scared my wife to deathОднажды я пришел домой в два часа ночи и до смерти напугал свою женуI'm a member of the midnight crewЯ член полуночной командыI'm a night owl, and a wise bird, tooЯ сова и к тому же мудрая птица.Home with the milk in the morningУтром возвращаюсь домой с молоком.Singing the same old songПою все ту же старую песню.Rise with the moon, go to bed with the sunВставай с луной, ложись спать с солнцемEarly to bed and you'll miss all the funЛожись спать пораньше, и ты пропустишь все весельеBring your wife and trouble, it will never trouble youДоставь своей жене неприятности, тебя это никогда не побеспокоитMake her a member of the midnight crewСделай ее членом полуночной командыI never shall forget the night I made six robbers runЯ никогда не забуду ту ночь, когда я заставил бежать шестерых грабителейAlthough I didn't have a knife, a blackjack, or a gunХотя у меня не было ножа, дубинки или пистолетаI proved myself a hero of a very high degreeЯ проявил себя героем очень высокой степениI ran for home and six of them were running after meЯ побежал домой, а шестеро из них бежали за мнойI'm a member of the midnight crewЯ член полуночной командыI'm a night owl, and a wise bird, tooЯ сова и к тому же мудрая птица.Home with the milk in the morningУтром возвращаюсь домой с молоком.Singing the same old songПою все ту же старую песню.Rise with the moon, go to bed with the sunВставай с луной, ложись спать с солнцемEarly to bed and you'll miss all the funЛожись спать пораньше, и ты пропустишь все весельеBring your wife and trouble it will never trouble youДоставь своей жене неприятности, которые тебя никогда не побеспокоятMake her a member of the midnight crewСделай ее членом полуночной команды

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители