Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
NÅR DET KOMMER EN BÅT MED BANANERWHEN IT COMES A BOAT WITH BANANASMelodi og tekst: Eric Christiansen / Juul HansenМелодия и слова: Эрик Кристиансен / Юул ХансенCover: Arve OpsahlОбложка: Арве ОпсальNu i mange, lange år,Nu in many long years,Har vi hatt så trange kår.У нас были такие стесненные обстоятельства.Uten smil og uten sang,Без улыбки и без песни.,Uten begerklang.Без бегеркланга.Ingen sko og ingen hatt,Без обуви и без шляпы.,Kort på ditt og kort på datt.Открытки в твоей открытке на этот счет.Vi har levet på potet, luft og kjærlighet.Мы питались картошкой, воздухом и любовью.Men når det kommer en båt med bananer,Но когда дело доходит до лодки с бананами,,Da har vi glemt alle sorger og savn.Когда мы забываем обо всех печалях и тяжелой утрате.Og den kan komme langt før enn vi aner,И это может произойти гораздо раньше, чем мы думаем,Og legge til i en ventende havn.И добавьте ожидающий порт.Den vil vi hilse med flagg og med faner,Мы приветствуем флагами и вкладками,Vi går og lengter hver dag i vår by.Мы каждый день приезжаем в наш город и жаждем его.For når det kommer en båt med bananer,Когда придет лодка с бананами,Da blir det solskinn og sommer på ny.Тогда в новинку будет солнце и лето.Vi har lite med bensin,Мы имеем мало общего с газом,Dårlig øl og brennevin.Плохое пиво и крепкие напитки.Pengene er byttet inn,Деньги обмениваются,Førr prosent i svinn.Потери составляют 100%.Vi har røkt på norsk tobakk,Мы курили норвежский табак.,Hørt så mye pølsesnakk.Слышали так много pølsesnakk.Og i erbarhet og tukt,И в эрбархете и порицании,Har vi savnet frukt.Скучали ли мы по фруктам.Men når det kommer en båt med bananer,Но когда дело доходит до лодки с бананами,,Da har vi glemt alle sorger og savn.Когда мы забываем все печали и тяжелые утраты.Og den kan komme langt før enn vi aner,И это может произойти гораздо раньше, чем мы думаем,Og legge til i en ventende havn.И добавьте ожидающий порт.Den vil vi hilse med flagg og med faner,Мы приветствуем флагами и вкладками,Vi går og lengter hver dag i vår by.Мы каждый день приезжаем в наш город и жаждем его.For når det kommer en båt med bananer,Когда придет лодка с бананами,Da blir det solskinn og sommer på ny.Тогда в Нью-Йорке будет солнце и лето.
Поcмотреть все песни артиста