Kishore Kumar Hits

Doodle Bugs - Lille Laila - 2010 Remastered Version текст песни

Исполнитель: Doodle Bugs

альбом: Lille Laila

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Under sollyse skygger bortfra bråkete byerПод залитыми солнцем тенями шумных городов бортфраVil jeg dra, oppå Finnmarksvidda,Я возьму, на вершине плато Финнмарксвидда,Langt, ja langt mot nordДалеко, даже далеко на севереDer finns ingen fabrikker,Там нет фабрик,Verken biler eller trikker,Ни машин, ни трамваев,Det er stedet, hvor samene borЭто место, где живут саамыFor der har jeg en pike,Потому что там у меня есть девушка,Oppi midnattssolen rikeПосреди королевства полуночного солнцаå hun er for meg, den vakreste på jordдля меня она самая красивая на землеRefr.:Рефр.:Lille Laila, lille Laila,Маленькая Лейла, маленькая Лейла,Her på vidda, vil jeg sammen med deg boЗдесь, на плато, я буду работать с тобой, чтобы остатьсяLille Laila, lille Laila,Маленькая Лайла, маленькая Лайла,Snart vil bryllups klokker ring for oss toСкоро зазвонят свадебные колокола для нас двоихJa, på vidda, vil jeg leve,Да, на плато я буду жить,Og vi to skal sammen streve,И мы вдвоем будем бороться,Med å bygge oss et hjemЧтобы построить нам домHer opp i ødemarkens landЗдесь, в отдаленных странахÅ, når midnattssolens flammerЧтобы, когда полыхнет солнце в полночьLyser over jord og dammer,Огни над землей и прудами,Er at gleden vi fant lykken, den er herЭто радость, которую мы нашли, счастье, оно здесьÅ, når sommer vinden suser,Когда летний ветер закипаетå når fjellets bekker bruser,когда шумят горные ручьи,Ja da synger jeg min egen lille sangДа, когда я пою свою собственную песенкуRefr.:Рефр.:Lille Laila, lille Laila,Маленькая Лайла, маленькая Лайла,Her på vidda, vil jeg sammen med deg boЗдесь, на плато, я буду работать с тобой, чтобы остатьсяLille Laila, lille Laila,Маленькая Лайла, маленькая Лайла,Snart vil bryllups klokker ring for oss toСкоро зазвонят свадебные колокола для нас двоихMen jeg vet jo at det kommer,Но я знаю, что это грядет,Engang vinter etter sommerДаже зима после летаDa kan snøstormer rase,Тогда на скачках,Over vidda og på fjellПо всему плато и в горахå, når dagene blir korte,о, когда дни становятся короткими,Og med netter, kalde og sorteА ночи холодными и темнымиKan man høre ulve hylet, hver en kveldТы слышишь ульве хайлет, каждую ночьMen når Nordlyset blinker,Но когда вспыхивает северное сияние,Og når tusen stjerner vinkerИ когда колышутся тысячи звездJa, da synger jeg min sangДа, когда я пою свою песнюRefr.:Преломление.:Lille Laila, lille Laila,Маленькая Лайла, маленькая Лайла,Her på vidda, vil jeg sammen med deg boЗдесь, на плато, я буду работать с тобой, чтобы остатьсяLille Laila, lille Laila,Маленькая Лайла, маленькая Лайла,Snart vil bryllups klokker ring for oss toСкоро зазвонят свадебные колокола для нас двоих

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители