Kishore Kumar Hits

Michael Weston King - It Will End In Tears текст песни

Исполнитель: Michael Weston King

альбом: A New Kind Of Loneliness

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Like a fly on a flowerКак муха на цветокWe're clinging to our final hoursМы цеплялись за наши последние часыWhat started out as peaceful timesТо, что начиналось как мирные временаHow quickly we have drawn our battle linesКак быстро мы выстроили наши боевые порядкиIt didn't take so very longЭто не заняло много времени.Was it you or me that went wrong?Это у тебя или у меня что-то пошло не так?We were both so happy thenМы оба были так счастливы тогда.No-one could see how this would endНикто не мог предвидеть, чем это закончится.It will end in tears. It will end in tears. It will end in tearsЭто закончится слезами. Это закончится слезами. Это закончится слезами.As darkness falls the sun fades outС наступлением темноты солнце исчезает.The shadows lengthen in the rooms of this houseТени удлиняются в комнатах этого дома.Although it's dark I see your faceХотя темно, я вижу твое лицо.And I still believe in a saving graceИ я все еще верю в спасительную благодатьAnd I recall those early daysИ я вспоминаю те первые дниThere was nothing you wouldn't sayНе было ничего, чего бы ты не сказалAnd there was nothing I wouldn't doИ не было ничего, чего бы я не сделалI was totally consumed by youЯ был полностью поглощен тобойIt will end in tears. It will end in tears. It will end in tearsЭто закончится слезами. Это закончится слезами. Это закончится слезамиOh my pretty thing, my poisoned oneО, моя прелесть, моя отравленная девочкаWhere are you going now? What have I done?Куда ты сейчас идешь? Что я наделал?The swollen mouth, the blackened eyeРаспухший рот, подбитый глазWas that me who made you cry?Это я заставил тебя плакать?It's not the same anymoreВсе уже не так, как раньшеI can't hurt you now from behind this doorЯ не могу причинить тебе боль сейчас, находясь за этой дверьюThe fear in your eye, the tremble of your lipСтрах в твоих глазах, дрожь твоих губI swear it's all behind us nowКлянусь, теперь все позади.I won't take another sipЯ больше не сделаю ни глотка.It will end in tears. It will end in tears. It will end in tearsЭто закончится слезами. Это закончится слезами. Это закончится слезами.It will end in tears. It will end in tears. It will end in tearsЭто закончится слезами. Это закончится слезами. Это закончится слезами.What I did I did for youТо, что я сделал, я сделал для тебяIt did you good, you'd do it tooЭто пошло тебе на пользу, ты тоже сделаешь этоWhat I did I did for meТо, что я сделал, я сделал для себяI was selfish, full of greedЯ был эгоистичен, полон жадности

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители