John Doan - Wild Wind - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — John Doan - Wild Wind текст песни

Исполнитель: John Doan

альбом: Celtic Twilight 4: Celtic Planet

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

At the foot of the mountain stands a high, high treeУ подножия горы стоит высокое-престарое деревоIts branches reach up to the sky,Его ветви достают до неба,While a red-crested bird leaves her nest in the leeА птица с красной хохлаткой покидает свое гнездо с подветренной стороныAnd from the tallest branch she cries...И с самой высокой ветки она кричит..."Oh wild wind, won't you blow,"О, дикий ветер, неужели ты не подуешь?",And carry me to my love, / i know not where to go,И унеси меня к моей любви, / я не знаю, куда идти.,I'll spread my wings / on your windy back i'll rideЯ расправлю крылья / на твоей ветреной спине, я полечу верхом.Oh, old wise wind won't you blow"О, старый мудрый ветер, неужели ты не подуешь?"On the banks by the bay where the mossy mussels layНа берегу залива, где лежат покрытые мхом мидииAnd the castle on the hill meets the skyИ замок на холме встречается с небомThere a red-haired girl fetches dinner from the seaТам рыжеволосая девушка приносит ужин с моряAnd walking out the jetty rocks, she cries...И, выходя на прибрежные камни, она плачет..."Oh wild wind, won't you blow,"О, дикий ветер, неужели ты не подуешь?",And carry me to my love, / i know not where to go,И унеси меня к моей любви, / я не знаю, куда идти.,I'll spread my wings / on your windy back i'll rideЯ расправлю крылья / на твоей ветреной спине, я полечу верхом.Oh, old wise wind won't you blow"О, старый мудрый ветер, неужели ты не подуешь?"On the road by the wood, there a simple cottage liesНа дороге у леса стоит простой коттеджOf thatch and painted windows, inviting me to bide.С соломенной крышей и крашеными окнами, приглашающий меня остаться.The old widow man within it, with his pipe andВ нем живет старый вдовец со своей трубкой иTwinklin' eyesГлазами-бликами.While stokin' up the embers there, he cries...Подбрасывая туда угли, он плачет..."Oh wild wind, won't you blow,"О, дикий ветер, неужели ты не подуешь?",And carry me to my love, / i know not where to go,И унеси меня к моей любви, / я не знаю, куда идти.,I'll spread my wings / on your windy back i'll rideЯ расправлю крылья / на твоей ветреной спине я полечу верхом.Oh, old wise wind won't you blow"О, старый мудрый ветер, ты не будешь дуть"Oh the cattle with the shepherd and the fishes in theО, скот с пастухом и рыбы в глубинеDeepГлубокийYou have no cause for sorrow, no love will trouble theeУ тебя нет причин для печали, никакая любовь не потревожит тебяIf i could be a blackbird in the tallest oaken treeЕсли бы я мог быть черным дроздом на самом высоком дубеThere from its highest branch, i would cry...Там, с его самой высокой ветки, я бы заплакал..."Oh wild wind, won't you blow,"О, дикий ветер, неужели ты не подуешь,And carry me to my love, / i know not where to go,И отнеси меня к моей любви, / я не знаю, куда идти.,I'll spread my wings / on your windy back i'll rideЯ расправлю крылья / на твоей ветреной спине я полечу верхомOh, old wise wind won't you blow"О, старый мудрый ветер, ты не будешь дуть"

Поcмотреть все песни артиста