Kishore Kumar Hits

Mario Clavell - Ritmo, Ritmo, Ritmo текст песни

Исполнитель: Mario Clavell

альбом: Con Ustedes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ustedes se habrán fijado que en este mundo en que vivimosВы, наверное, заметили, что в этом мире, в котором мы живем,Miremos donde miremos, encontraremos tan solo ritmoКуда бы мы ни посмотрели, мы найдем только ритм.Ritmo, ritmo, ritmo, nada más que ritmo, ritmo, ritmoРитм, ритм, ритм, ничего, кроме ритма, ритма, ритма.Y es bien conocido que, al cantar, el hombre primitivoИ хорошо известно, что, когда он пел, первобытный человекCon las manos acompañaba y así empezaba a marcar su ritmoРуками он аккомпанировал и таким образом начал задавать свой ритмRitmo, ritmo, ritmo, nada más que ritmo, ritmo, ritmoРитм, ритм, ритм, ничего, кроме ритма, ритма, ритма.Un buen día Adán, antes que lo echaran del ParaísoДобрый день, Адам, пока его не изгнали из РаяCon una rama pegó en un tronco y notó, de pronto, que hacía ritmoВеткой он воткнул ее в ствол и вдруг заметил, что она делает ритмRitmo, ritmo, ritmo, nada más que ritmo, ritmo, ritmoРитм, ритм, ритм, ничего, кроме ритма, ритма, ритма.Para comer, sus descendientes, tuvieron que matar algún animalitoЧтобы поесть, их потомки должны были убить какое-нибудь маленькое животноеEl cuero seco se puso tenso y, así, yo pienso, encontraron ritmoСухая кожа натянулась, и, как мне кажется, они нашли ритмRitmo, ritmo, ritmo, nada más que ritmo, ritmo, ritmoРитм, ритм, ритм, ничего, кроме ритма, ритма, ритма.Haya el metal y al golpearlo, el hombre, descubre un nuevo sonidoЕсть металл, и, ударяя по нему, человек открывает для себя новый звукInsiste y nota feliz que hay otro matiz para todo su ritmoОн настаивает и с радостью отмечает, что во всем его ритме есть еще один нюансRitmo, ritmo, ritmo, nada más que ritmo, ritmo, ritmoРитм, ритм, ритм, ничего, кроме ритма, ритма, ритма.Nacieron los instrumentos y uno fue gordo desde el principioИнструменты родились, и один из них был толстым с самого началаDe los dedos corren de arriba a abajo y el contrabajo es base del ritmoПальцы бегут сверху вниз, а контрабас является основой ритмаTun-tun, tun-tun, tun-tun, tun-tun, tun-tun, tun-tun, tun-tunТун-тун, тун-тун, тун-тун, тун-тун, тун-тун, тун-тун, тун-тун¡Es terrible!, desde que somos recién nacidosЭто ужасно!, так как мы новорожденные¡Gua-gua-gua!, y así llegamos haciendo ritmoГуа-гуа-гуа!, и вот мы пришли в ритм.El compás de la vida lo lleva el corazón con sus latidosРитм жизни несет его сердце своим биением¿Será tal vez, por eso, que hasta el amor debe tener ritmo?Может быть, поэтому даже любовь должна иметь ритм?Ritmo, ritmo, ritmo, nada más que ritmo, ritmo, ritmoРитм, ритм, ритм, ничего, кроме ритма, ритма, ритма.Allá van los cosmonautas surcando el espacio infinitoВот и космонавты, бороздящие бесконечное пространствоPensando en el Dios inmenso que dio al Universo tan exacto ritmoДумая об огромном Боге, который дал Вселенной такой точный ритмDe relojes tic-tac y el eterno compás de las horas que vienen y vanТикающих часов и вечного тиканья часов, которые приходят и уходят.El dolor, la alegría, la noche, el día en la gran sinfonía del ritmoБоль, радость, ночь, день в великой симфонии ритма.Ritmo, ritmo, ritmo, nada más que ritmo, ritmo, ritmoРитм, ритм, ритм, ничего, кроме ритма, ритма, ритма.Ritmo, ritmo, ritmo, nada más que ritmo, ritmo, ritmoРитм, ритм, ритм, ничего, кроме ритма, ритма, ритма.¡Jou!Джоу!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители